RESORTED in Italian translation

• ricorse
• ricorsero
• ricorso
• ricorsi
• il ricorso

Examples of using Resorted in English and their translations into Italian

The Spanish armies in Germany resorted to"paying themselves" on the land.
Gli eserciti spagnoli in Germania si riordinarono per"pagarsi tra di loro" nella terra.

Which color group are most of your clothes resorted to?
Quale gruppo di colore sono la maggior parte dei vostri vestiti ricorse a?

Stalin resorted to terror to enforce the socialist program.
Stalin ha ricorso al terrore per fare rispettare il programma socialista.

The government then resorted to debasing the coins of the realm.
Il governo allora ha ricorso a degradare le monete del regno.

You can imagine how disappointed I was when you resorted to violence.
Puoi immaginare quanto sia deluso del tuo ricorso alla violenza.

Detention of unaccompanied minors shall be resorted to only in particularly exceptional cases.
Il trattenimento di minori non accompagnati è disposto solo in casi particolarmente eccezionali.

Yanukovych resorted to repression.
Yanukovich è ricorso alla repressione.

The government, strapped for funds, resorted to printing money.
Il governo, legato per i fondi monetari, ha ricorso a stampare i soldi.

The indication is the reason why you have resorted to insemination.
L'indicazione è la ragione per la quale si è ricorsi all'inseminazione.

God resorted to this reproach:"Thou comest far short of being able to love my creation more than I."(4 Ezra 8: 47).
Dio ricorse a questo rimprovero:"Tu vieni lungi dal poter amare la mia creazione più di me"(4 Esdra 8: 47).

the Baal Shem Tov resorted to practical Kabbalistic names of God,
il Baal Shem Tov ricorse a nomi cabalistici pratici di Dio,

The Quraish also resorted to torturing their slaves and relatives who had
Poi ricorsero i Quraisc anche a torturare i loro schiavi

Leopold resorted to deception to explain his extended stay in Milan,
Leopold ricorse all'inganno per giustificare il suo lungo soggiorno a Milano,

so, many anti-Christians have resorted to a scurrilous lie(acting consistently with their worldview1).
gli anti-cristiani hanno ricorso ad una bugia spaventosa(agendo in modo coerente con la loro visione del mondo1).

Architects resorted to stone only when the largest cedars of Lebanon
Gli architetti ricorsero alla pietra solo quando i più grandi cedri del Libano

the Imperial Japanese Navy resorted to a series of desperate measures, including a variety
la Marina imperiale giapponese ricorse a una serie di misure disperate come gli attacchi aerei suicidi

Touching the course of some who had resorted to violent measures in abolishing the mass, he said.
Parlando di alcuni che erano ricorsi a misure di violenza per abolire la messa, dichiarò.

Charles then resorted to secret midnight coach-rides;
Carlo allora ricorsero ai vetturini segreti di mezzanotte;

They currently lean way over and I have resorted to tying it to the legs of the orchid benches to keep them up.
Attualmente appoggiano al senso eccessivo ed ho ricorso a legarlo ai piedini dei banchi del orchid per mantenerli in su.

As both sides of the debate over the API have resorted to violence. This, in many ways,
Dato che entrambe le parti del dibattito sull'API sono ricorse alla violenza. Questo, per molti versi,