RESORTED in Ukrainian translation

• вдаються
• удавалися
• удався
• прибігали
• вдалися
• вдалася
• вдався

Examples of using Resorted in English and their translations into Ukrainian

Senator Rob Johnson(Republican-Ohio) resorted to military terminology,
Сенатор Роб Джонсон, республіканець від Огайо, вдався до військової термінології,

That was when the Russian Federation resorted to the tactics of shelling Ukrainian units from Multiple Launch Rocket Systems(MLRSs).
Саме тоді Російська Федерація вдалася до тактики обстрілів українських підрозділів реактивними системами залпового вогню.

To avoid hostilities, they resorted to secrecy and diplomacy,
Щоб уникнути воєнних дій, вони вдалися до секретності та дипломатії,

From a shell in that cavity filled with liquid, resorted numerous partition,
Від оболонки в цю порожнину, заповнену рідким вмістом, вдаються численні перегородки,

The enemy resorted to firing on our positions 19 times,
Противник 19 разів вдався до вогню по наших позиціях, з яких два рази- з

As reported, Russia in June 2017 resorted to financial blackmail of the Council of Europe,
Нагадаємо, Росія у червні 2017 року вдалася до фінансового шантажу РЄ,

For the interpretation of this dream, we resorted to the help of several of the most popular
Для тлумачення такого сну ми вдалися до допомоги відразу декількох найбільш популярних

As a rule, to such drastic measures resorted people in extreme situations,
Як правило, до подібних кардинальних заходів вдаються люди в крайніх ситуаціях,

He went on saying that the authorities resorted to"their favorite method- to put their critics behind bars without any reason.".
Він додав, що влада вдалася"до свого улюбленого методу- садити своїх критиків за ґрати без яких би то не було підстав".

Russian-terrorist forces in the area ATO resorted to massive shelling
Російсько-терористичні війська в зоні АТО вдалися до масованих обстрілів

In October to December 1905 the Russian proletariat for the first time in history resorted to the general political strike on a countrywide(all-national) scale.
У жовтні-грудні 1905 російський пролетаріат вперше в історії вдався до загального політичного З. у масштабі, всієї країни.

Alas, the history of mankind knows a thousand ways resorted to by women to get rid of an unwanted child.
На жаль, історія людства знає тисячі способів, до яких вдаються жінки, щоб позбавитися від небажаного немовляти.

Therefore, this time a group of researchers resorted to the help of barite,
Тому цього разу група дослідників вдалася до допомоги бариту,

When his mental health deteriorated he resorted to solemn colors of dark gray,
Коли його психічне здоров'я погіршилося, він вдався до урочистих кольорів темно-сірого,

Anglo-French troops first resorted to attacks from the sea in Odessa,
англо-французькі війська спершу вдалися до атак із моря на Одесу,

to do the work with the tool more comfortable, resorted to a very original solutions.
зробити роботу з інструментом комфортнішою, вдаються до вельми оригінальним рішенням.

Russia resorted to outright blackmail of the Council of Europe,
Росія вдалася до відвертого шантажу Ради Європи,

The USA resorted to more rigid and resolute measures, cancelling entry visas of
До більш жорстких та рішучих заходів вдалися США, які скасували в'їзні візи для представників української влади,

the riches entailed in it, he resorted to violence: commanding the death of the little ones of Bethlehem,
пов'язане з нею багатство, вдався до насильства: наказав убити вифлеємських малят,

increase the effectiveness of treatment resorted to the alternation of two different modulated frequencies.
підвищення ефективності лікування вдаються до чергування двох різних модульованих частот.