RESORTED in Polish translation

• uciekają się
• przybiegam
• uciekamy się
• uciekali się
• ucieka się
• resorted

Examples of using Resorted in English and their translations into Polish

Those still committed to armed struggle resorted to conspiracy and terrorism, but many patriots channeled their aspirations into more organic politics.
Ci nadal zobowiązana do walki zbrojnej konspiracji i uciekają się do terroryzmu, ale wielu patriotów kierowane swoje aspiracje na więcej polityki ekologicznej.

Don began to realise that he was losing profits from the business and resorted to selling sticks,
Don zaczął sobie sprawę, że był utraty zysków z działalności gospodarczej i uciekamy się do sprzedaży kije,

Such a method of laying a laminate onWooden floor is usually resorted to when the existing floor is not pleasing to the eye with its appearance,
Taki sposób układania w laminatDrewniana podłoga jest zwykle uciekają się do tego, kiedy istniejąca podłoga nie jest miłe dla oka z jego wyglądu,

The SS personnel only rarely resorted to force, usually when farewells between family members lasted too long.
Do użycia siły esesmani uciekali się rzadko, zwykle, gdy zbytnio przeciągały się pożegnania członków rodzin.

I have resorted to using fdisk start
Mam uciekają się do korzystania fdisk początku

and they therefore resorted to numerous appellations from time to time, such as.
od czasu do czasu, uciekali się do licznych innych określeń, takich jak.

Some resorted to using special clinics that promise fast treatment of alcohol dependence,
Niektórzy uciekają się do stosowania specjalnych klinik, które obiecują szybkie leczenie uzależnienia od alkoholu,

people in ancient times resorted to the advice of priests and astrologers.
ludzie w czasach starożytnych uciekali się do rad kapłanów i astrologów. Dopiero na początku.

If you would not dig a deep hole to accommodate a few concrete rings, resorted to the device of two containers connected by a tube.
Jeśli nie kopać głęboki otwór, aby pomieścić kilka konkretnych pierścienie uciekają się do urządzenia z dwóch pojemników, połączonych rury.

in order to survive, resorted to even eating body parts from their already dead co-prisoners.
niektórzy z więźniów, aby przetrwać, uciekali się nawet do zjadania części ciał swoich już umarłych współwięźniów.

competitors resorted to cross the famous Erg Chebbi.
konkurentów uciekają się do przekroczenia słynnego Erg Chebbi.

many casinos resorted to many tools.
wiele kasyn uciekają się do wielu narzędzi.

he changed his tactics and resorted to shaming Ka'b for not affording him the customary hospitality.
zmienił taktykę i uciekają się do zawstydzanie Ka'b na nie dając mu zwyczajowe gościnność.

it is necessary to fight it. Here we can recall the means resorted to even by our grandmothers and great-grandmothers.
trzeba z tym walczyć. Tutaj możemy przypomnieć środki uciekają się nawet przez nasze babcie i prababcie.

In order to achieve these aims, the state resorted not only to repression but mainly to indoctrination and manipulation.
Aby osiągnąć te cele państwo uciekało się nie tylko do represji, lecz głównie do indoktrynacji i manipulacji.

It should be remembered that with the primary application of the miracle scissors resorted to thrice, making monthly breaks.
Należy pamiętać, że przy pierwotnym zastosowaniu cudownego nożyczki uciekały się trzykrotnie, robiąc miesięczne przerwy.

I'm also absolutely clear that violence should only be resorted to when every other option has been exhausted.
Gdy każda inna opcja została wyczerpana. Jest też dla mnie absolutnie jasne, że powinno się uciekać do przemocy dopiero.

Leopold resorted to deception to explain his extended stay in Milan,
Aby wytłumaczyć przedłużony pobyt w Mediolanie, Leopold uciekł się do kłamstwa, twierdząc, że cierpi z powodu reumatyzmu,

Why Inspector Reid resorted to such action is a question that may only be answered by the man himself.
Dlaczego inspektor Reid uciekł się do takiego czynu"?"Na to pytanie może odpowiedzieć tylko on sam.

the speaker resorted to using rhetorical techniques he learned from his communication courses.
mówca posunął się do wykorzystania technik retorycznych, których nauczył się na kursach komunikacji.