RESORTED in Romanian translation

• recurs
• apelat
• recurgeau
• recurge
• recursă
• recursate

Examples of using Resorted in English and their translations into Romanian

Orson resorted to blackmail.
Orson a apelat la santaj.

In this case, resorted to sawing planks.
În acest caz, a recurs la scanduri de cherestea.

He resorted to violence because he had no words.
El a apelat la violenta pentru ca nu a mai avut cuvinte.

Quite often, the authors resorted to the tried method of enclosed spaces.
Destul de des, autorii au recurs la metoda- spații închise încercat.

She resorted to plastic as a last
Ea a recurs la plastic ca o ultimă

Thus the socialists resorted to a trick.
Astfel, socialiştii au recurs la un şiretlic.

The netlist is then resorted, by net name.
Netlist este apoi a recurs, net nume.

Therefore, rarely resorted to this method.
De aceea, rareori a recurs la această metodă.

The number of prisoners who resorted to the form of protest of food refusal.
Numărul deţinuţilor care au recurs la forma de protest a refuzului de hrană.

we note that some resorted to self-harm as a form of protest.
se remarcă recurgerea la autoagresiune ca formă de protest.

then in most cases resorted to"floating" screed.
în cele mai multe cazuri, a recurs la"plutitoare" șapei.

By and large, only a few countries resorted to trade protectionism.
În general, numai câteva ţări au recurs la protecţionismul comercial.

the bankers resorted to the old formula.
bancherii au apelat la vechea formula.

mechanical means, resorted to the divine and magical assistance.
mijloace mecanice, a apelat la ajutorul divin şi magice.

Of the three boats that were cast adrift, two resorted to cannibalism.
Din cele trei bărci ce au plutit în derivă, două au recurs la canibalism.

In the case of unsound conservative methods of treatment resorted to surgical intervention.
În caz de eșec al metodelor conservatoare de tratament, se recurge la intervenții chirurgicale.

After giving birth, to restore the form, resorted to too rigid methods.
După naștere, pentru a restabili forma, a recurs la metodele prea rigide.

Have you already tried to be treated with other drugs, resorted to traditional medicine?
Ați încercat deja să fiți tratat cu alte medicamente, ați apelat la medicina tradițională?

Having resorted to the professional tools intended for this purpose it is possible to remove yellowness from hair.
După ce ați recurs la uneltele profesionale destinate acestui scop, este posibil să eliminați galbenul din păr.

A German manufacturer of original equipment has resorted to an expert from our team to ensure an industrialization of an interior manufacturer in the unit located in Eastern Europe.
Un OEM german a apelat la serviciile unui expert din echipa noastră în vederea asigurării industrializării unui producător de componente interioare în unitatea aflată în estul Europei.