SHALL REPRESENT in Italian translation

• rappresenta
• rappresentano
• rappresenterà
• rappresenti

Examples of using Shall represent in English and their translations into Italian

This shall represent 4% of the contribution from the Union budget to the operational programme concerned.
Tale importo corrisponde al 4% del contributo del bilancio dell'Unione al programma operativo considerato.

Dogs The internal enclosure shall represent at least 50% of the minimum space to be made available to the dogs, as detailed in Table 4.1.
Cani Lo stabulario interno deve rappresentare almeno il 50 % dello spazio minimo di cui i cani devono disporre, come indicato nella tabella 4.1.

The second version of cover plate you are invited to design shall represent a totally new product,
La seconda versione di placca che siete invitati a disegnare dovrà costituire un prodotto del tutto inedito,

one from doctors' organisations, and one shall represent social security schemes.
uno da associazioni di medici e uno deve rappresentare le associazioni della previdenza sociale.

At least one of the representatives appointed by the Industry Grouping shall represent small and medium-sized enterprises.
Almeno una delle persone nominate dal gruppo industriale deve rappresentare le piccole e medie imprese.

(2)/ Chairperson of the Management Board/ to be amended as follows:“The Chairperson shall represent the Foundation in its relations with third parties and on all matters relating to an activity requiring the conclusion of transactions
(2)/ Presidente del Consiglio/ essere modificata come segue:“Il Presidente rappresenta la Fondazione nei suoi rapporti con i terzi in tutte le questioni di attività che richiedono la conclusione di operazioni

The Commission shall represent the Community in the Joint Committee and in the joint sectoral groups established by the Sectoral Annexes,
La Commissione, assistita dal comitato speciale designato dal Consiglio, rappresenta la Comunità in seno al comitato misto

The Advisory Committee shall be composed of six members for each Member State, two of whom shall represent the Government, two the trade unions
Il Comitato consultivo è composto di sei membri titolari per ciascuno degli Stati membri, di cui due rappresentano il governo, due le organizzazioni sindacali dei lavoratori

The Commission shall represent the Community in the Joint Committee provided for in Article 14 of the Agreement,
La Commissione rappresenta la Comunità nel comitato misto, di cui all'articolo 14 dell'accordo, e nei gruppi settoriali

Delegates so elected shall constitute the general meeting of the SCE and shall represent therein their sector
I delegati, designati secondo tali modalità, costituiscono l'assemblea generale della SCE, in cui rappresentano il loro settore

he said that the oppressed are allowed once every few years to decide which particular representatives of the oppressing class shall represent and repress them in parliament!
agli oppressi è permesso di decidere, una volta ogni qualche anno, quale fra i rappresentanti della classe dominante li rappresenterà e li opprimerà in Parlamento!

The amount of the advance funding paid pursuant to the first subparagraph of paragraph 1 shall represent 5% of the of the total of the estimated costs referred to in Article 5(1)(b),
L'importo del finanziamento anticipato versato ai sensi del paragrafo 1, primo comma, rappresenta il 5% dell'importo complessivo dei costi stimati di cui all'articolo 5,

system to be reliable; such system shall represent the management actions correctly in order to prevent and face at best financial
il proprio sistema amministrativo-contabile sia affidabile e rappresenti in maniera corretta i fatti di gestione anche al fine di prevenire

of medicinal products for human and veterinary use as appropriate and shall represent the competent national authorities.
della loro esperienza nella valutazione dei medicinali per uso umano e veterinario e rappresentano le rispettive autorità nazionali competenti.

Any change of booking shall be deemed as rescission from the Accommodation Agreement entered into previously and thus shall represent the execution of a new contract with all its related legal consequences.
In ogni caso la modifica della prenotazione sarà considerata come recesso dal contratto alberghiero originario e di conseguenza rappresenterà la stipula di un nuovo contratto, con ogni conseguente diritto connesso.

The Commission shall represent the Community in the Joint Committee provided for in Article 14 of the Agreement, and in the Joint Sectoral Committees established by the Sectoral Annexes,
La Commissione, assistita dal comitato speciale designato dal Consiglio, rappresenta la Comunità in seno al comitato misto previsto dall'articolo 14 dell'accordo e in seno ai

products for human and veterinary use as appropriate and shall represent their competent authorities.
a secondo dei casi per uso umano o veterinario, e rappresentano le loro autorità competenti.

blessed at this unique location shall represent the joint strengths and the endurance of the charism of OFS,
benedetta in questo luogo unico rappresenti le forze e la perseveranza del carisma dell'OFS,

The Commission, assisted by the special committee appointed by the Council(hereinafter"special committee") shall represent the Community in the Joint Committee established under Article 8 of the Agreement
La Commissione, assistita dal comitato speciale nominato dal Consiglio(in appresso:"comitato speciale") rappresenta la Comunità nel comitato misto di cui all'articolo 8 dell'accordo, e nei sottocomitati istituiti

The Data Protection Officer shall represent the European Parliament's Secretariat in respect of any matter relating to data protection.
Il responsabile della protezione dei dati rappresenta il Segretariato generale del Parlamento per tutte le questioni connesse alla protezione dei dati;