THEIR PROGRAMMING in Italian translation

• loro programmazione
• loro programma
• propria programmazione
• loro palinsesto
• loro programmi

Examples of using Their programming in English and their translations into Italian

Somehow they exceeded their programming, and unlike us, they can't correct themselves.
In qualche modo hanno superato la loro programmazione e, diversamente da noi, non possono correggersi.

the Member States and the regions prepare their programming better.
le Regioni a preparare in modo più adeguato la rispettiva programmazione.

I can use it to get into the Genetec systems and delete their programming.
io posso usarlo per entrare nei sistemi della Genetec e cancellare la loro programmazione.

immediately interrupt their programming to broadcast the alert message.
immediatamente interrompono la loro programmazione per trasmettere il messaggio d'allerta.

TV stations around the world can then pick up these signals for free for their programming.
Le emittenti televisive nel mondo poi acquisiranno questi segnali in modo gratuito per la loro programmazione.

meaning of the CVs, let's see how to manage their programming in our sketch.
il significato delle CV, vediamo come gestire la loro programmazione all'interno del nostro sketch.

The crystals dealt with QSS are unalterable in their programming and all along continue generating energy,
Gli cristalli tratatto con QSS sono inalterabili nella loro programmazione e loro continuano energia generatrice il tempo intero,

Member States should be invited to refer to social farming in their programming and to draft specific programmes that will enable it to benefit more from the various structural funds.
Si dovrebbero perciò invitare gli Stati membri a inserire l'agricoltura sociale nella loro programmazione e a mettere a punto programmi ad hoc affinché questo settore possa avvalersi in misura maggiore dell'intero ventaglio di fondi.

Most VPN service providers include an OpenVPN protocol in their programming, but for those that don't, there is still a way to run OpenVPN on your iOS device.
La maggior parte dei provider di servizi VPN includono nel loro programma un protocollo OpenVPN, ma anche se dovessi sceglierne uno che non presenta questa funzione, sappi potrai comunque impiegare OpenVPN sul tuo dispositivo iOS.

Arnold built a version of that cognition in which the hosts heard their programming as an inner monologue,
Arnold aveva costruito una versione di quella cognizione, in cui le attrazioni… sentivano la propria programmazione come… un monologo interiore.

It concluded that cultural institutions should adapt their programming(e.g. theatrical shows,
Tale gruppo ha concluso che le istituzioni culturali dovrebbero adattare la loro programmazione(per esempio delle sale cinematografiche,

It is indeed disappointing to note that neither the prominence given by the ACP States to industrialization in their programming of Community aid
E' infatti deludente costatare che né il posto dato dagli Stati ACP all'industrializzazione nella loro programmazione dell'aiuto comunitario,

on Member States and their regional governments to seize the opportunity and include eco-innovation in their programming in order to maximise the synergies between environment protection
le loro amministrazioni regionali a cogliere quest'opportunità per includere l'innovazione ecologica nella propria programmazione, allo scopo di massimizzare le sinergie fra protezione ambientale

Broadcasters that wish to distribute their programming via a digital terrestrial network in Sweden are obliged to cooperate with Teracom for certain key aspects of the digital distribution chain such as multiplexing.
Le emittenti che intendono distribuire i loro programmi attraverso una rete digitale terrestre in Svezia sono obbligati a collaborare con Teracom per alcuni aspetti fondamentali della catena di distribuzione digitale come il multiplexing.

All rights reserved: The text, images, graphics, sound files, animation files and video files, and their programming and arrangement on the Hamberger Flooring GmbH& Co. KG website are subject to copyright and other intellectual property rights.
Tutti i diritti riservati: i testi, le immagini, le parti grafiche, gli elementi audio, le animazioni e i video così come la loro programmazione e presentazione sul sito di Hamberger Flooring GmbH & Co. KG sono soggetti alla tutela del diritto d'autore(copyright) e di altre leggi protettive.

The Commission will also encourage Member States to make use of funding opportunities at EU level, to ensure that their programming of expenditure under the various instruments36 contributes to improved implementation of EU environmental legislation.
La Commissione intende inoltre invitare gli Stati membri a utilizzare i finanziamenti disponibili a livello UE per garantire che la loro programmazione di spesa nell'ambito dei diversi strumenti36 contribuisca a migliorare l'attuazione della legislazione comunitaria in campo ambientale.

regional authorities modernise their economies and connect their programming with the EU-wide drive to create more growth and quality jobs.
regionali a modernizzare le loro economie e a collegare la loro programmazione all'obiettivo di tutta l'UE di stimolare la crescita e l'occupazione.

each network is assigned a series of days to showcase their programming.
ad ogni emittente viene assegnata una serie di giorni per mostrare la loro programmazione.

the yearly awards to arthouse cinemas on the basis of the quality of their programming.
ai premi assegnati annualmente ai cinema d'essai sulla base della qualità della loro programmazione.

current affairs station after Rogers/Omni abruptly shuttered their programming in 2015, laying off hundreds in the process.
attua- lità dopo che Rogers-Omni hanno interrotto bruscamente la loro programmazione nel 2015, licenziando centinaia nel processo.