WHEN MOSES in Italian translation

• quando mosè
• quando mosé
• quando mose
• quando moses

Examples of using When moses in English and their translations into Italian

But when Moses went in before the LORD to speak with him,
Ma quando Mosè entrava al cospetto dell'Eterno per parlare con lui,

And it came to pass, when Moses went out to the tent,
Quando Mosè usciva per recarsi alla tenda,

We can imagine that God smiled when Moses invited Him not to contradict himself,
Possiamo immaginare che Dio abbia sorriso quando Mosè lo ha invitato a non contraddirsi,

I recall this phrase from Deuteronomy, when Moses says to his people:“Listen you,”- they were so hard-headed-“when have you ever seen a god so close to his people as God is close to us?”.
Ricordo questa frase del Deuteronomio, quando Mosè dice al suo popolo:“Ascoltate voi- sono così duri di testa!-: quando mai avete visto un dio tanto vicino al suo popolo, così come Dio è vicino a noi?”.

Now it was so, when Moses came down from Mount Sinai(and the two tablets of the Testimony were in Moses' hand when he came down from the mountain),
Or Mosè, quando scese dal monte Sinai(scendendo dal monte Mosè aveva in mano le due tavole della testimonianza), non sapeva che la pelle del

And it came to pass, when Moses came down from mount Sinai with the two tables of the testimony in Moses' hand, when he came down from the mount,
Or Mosè, quando scese dal monte Sinai(scendendo dal monte Mosè aveva in mano le due tavole della testimonianza),

And it came to pass, when Moses came down from mount Sinai with the two tables of testimony in Moses' hand, when he came down from the mount, that Moses wist
Or Mosè, quando scese dal monte Sinai scendendo dal monte Mosè aveva in mano le due tavole della testimonianza non sapeva

And when Moses descended from Mount Sinai, he held the two tablets of the testimony, and he did not know that his face was
Or Mosè, quando scese dal monte Sinai scendendo dal monte Mosè aveva in mano le due tavole della testimonianza non sapeva

Even though the people of Israel had seen the Lord's way of acting many times-starting when Moses freed the Hebrews from slavery under the Egyptians-in the face of a new trial,
Malgrado il popolo d'Israele abbia visto in tante occasioni questo modo di fare del Signore- a cominciare da quando Mosè aveva liberato gli ebrei dalla schiavitù degli egiziani-,

On this feast they remembered the day when Moses went up Mount Sinai
In questa festa si ricordarono il giorno in cui Mosè salì sul monte Sinai

When Moses ascended Mount Sinai to receive the Ten Commandments,
Quando Mosè salì sul Monte Sinai per ricevere i Dieci Comandamenti,

When Moses Annenberg took over The Philadelphia Inquirer,
Quando Moses Annenberg rilevò il giornale,

When Moses asked Aaron why the people had done this
Quando Mosè chiese ad Aaronne perché il popolo si fosse comportato in quel modo

The fortieth year eleventh month when Moses died should have been the eleventh month November 26, 1242 BC from the first month 14th day,
Mese di quarantesimo anno l'undicesimo quando Mosè è morto dovrebbe essere l'undicesimo mese 26 novembre 1242 BC a partire dal quattordicesimo giorno di primo mese,

When Moses ascended Mount Sinai to receive the Ten Commandments,
Quando Moses ha asceso supporto il Sinai per ricevere i dieci ordini,

they are following it. Which shows that because when Moses came down be found these people in such a big mess
loro sì. Perché, quando Mosè scese(dalla montagna), trovò la gente in preda ad una tale confusione

When he realized that this particular Israelite wanted no part of the deliverance of the nation from Egypt, and when Moses also realized that his killing of the Egyptian was known(as the text in Exodus 2 tells us),
Quando Mosè realizzò che quel particolare israelita non voleva avere alcuna parte nella liberazione della nazione dall'Egitto, e quando Mosè realizzò che la sua uccisione dell'egiziano era nota(come ci dice Esodo 2), comprese anche

When Moses was with God on the mountain of Horeb(Sinai)
Quando Mosè fu presso Dio per quaranta giorni

And it came to pass, when Moses came down from mount Sinai with the two tables of testimony in Moses' hand, when he came down from the mount, that Moses wist
Or Mosè, quando scese dal monte Sinai scendendo dal monte Mosè aveva in mano le due tavole della testimonianza non sapeva

According to the Bible, the story of Mount Gerizim takes us back to the story of the time when Moses ordered Joshua to take the Twelve Tribes of Israel to the mountains by Shechem
Secondo la Bibbia la storia del monte Garizim ci riporta a quella dei tempi in cui Mosé ordinò a Giosuè di portare le dodici tribù d'Israele alle montagne presso Sichem,