WHEN MOSES in Hebrew translation

• כאשר משה

Examples of using When moses in English and their translations into Hebrew

In the Old Testament when Moses comes down Mount Sinai with the 10 Commandments,
בתנ"ך, כשמשה יורד מהר סיני עם 10 הדיברות,

I When Moses struck the rock and water sprang forth, a gift from Jehovah,
מזמור דברי אלוהים כשמשה היכה בסלע ופרצו ממנו מים,

Now I know exactly how the Israelites felt when Moses delivered them from the Pharaoh.
עכישו אני יודע בדיוק איך הרגישו בני ישראל כשמשה שלח אותם מידיו של פרעה.

At that time, when Moses led the people of Israel,
בתחילה, כשמשה הוביל את בני ישראל,

A famous example of the issue of quality of an action is when Moses struck the rock to draw water from it,
דוגמה מפורסמת של סוגיית איכותה של הפעולה היא כשמשה הכה בסלע על מנת לשאוב ממנו מים,

When Moses entered the tent, the pillar of cloud would descend and stand at the door of the tent, and the Lord would speak with Moses.”.
והיה כבא משה אל האוהלה, ירד עמוד הענן ועמד פתח האהל ודבר עם משה"לג.

At the beginning, when Moses led the people of Israel,
בתחילה, כשמשה הוביל את בני ישראל,

At the beginning, when Moses led the people of Israel,
בראשית, כשמשה הוביל את בני ישראל,

I was forty years old when Moses the servant of Yahweh sent me from Kadesh Barnea to spy out the land. I brought him
בן ארבעים שנה אנכי בשלח משה עבד יהוה אתי מקדש ברנע לרגל את הארץ ואשב אתו דבר

Why did God take on the name Jehovah when Moses led the Israelites out of Egypt?
מדוע אימץ אלוהים את השם 'יהוה' כשמשה הוציא את בני ישראל ממצרים?

When Moses experienced God in the burning bush and asked God's name,
בספר שמות, כשמשה זכה להתגלות בסנה הבוער,

Only shit in the Bible came out of Pharaoh's ass when Moses parted the Red Sea.
החרא היחיד בתנ"ך יצא מהתחת של פרעה, כשמשה חצה את ים סוף.

Why did Batya stretch out her arm when Moses seemed impossibly far away?
מדוע הושיטה בתיה את זרועה, כשמשה היה כל כך רחוק ממנה?

In the moment the spies were appointed, when Moses came to tell them he had an important task for them to accomplish, they were perfect,
ברגע שבו מונו המרגלים, כאשר משה בא לומר להם שיש לו שליחות חשובה עבורם,

When Moses returned from the mountain the second time,
כאשר משה חזר מההר בפעם השנייה,

Rav Eleazar, in the Zohar, begins the discussion concerning what happened after the Golden Calf, when Moses descended after receiving the Tablets from Sinai,
מתחיל רבי אלעזר בזוהר את הדיון במה שהתרחש לאחר חטא העגל, כאשר משה ירד מההר לאחר שקיבל את לוחות הברית,

In Exodus, when Moses asked to see God's glory, God told him,“My face you cannot see, for no man sees me
מעבר לזה חשבתי דווקא על פרשת העגל, כשמשה מבקש לראות את פני האלוהים ונענה"לא תוכל לראות את פני

When Moses asked The Burning bush of the name of G-d, he receives a rather abstract and surprising answer(in comparison
כאשר משה שואל בהתגלות של הסנה הבוער לשמו של האל הוא מקבל תשובה מאוד אבסטרקטית

When Moses stood before Pharaoh and turned his staff into a snake and back again- through
כאשר משה עומד לפני פרעה והופך- בנס אלוהי- את המטה לנחש,

Nu 7:89 Now when Moses went into the tabernacle of meeting to speak with Him,
וכאשר משה היה נכנס למשכן של הברית, להתייעץ עם אורקל,