WOULD FAIL in Italian translation

• non
• fallirebbe
• sarebbe fallita
• manchi
• mi hanno bocciato
• sarebbe fallito
• fallisse
• fallisca
• fallirebbero
• sarebbero fallite

Examples of using Would fail in English and their translations into Italian

Therefore POSICHRON® sensors are best suited for applications where other measuring principles would fail.
POSICHRON® è pertanto adatto per quelle applicazioni dove altri principi di misura falliscono.

So I would fail.
Perchè io fallissi.

Thanks, and anyhow you would fail!
Grazie, e poi lo mancherai!

Article 5 would fail. If Russia's already exerted this much influence.
Se la Russia esercita così tanta influenza, l'articolo 5 fallirà.

So the test would fail. I rewired the detonators.
Così il test non avrebbe funzionato. Ho ricablato i detonatori.

And none of us would fail in this life.
E nessuno di noi avrebbe fallito in questa vita.

Fix an issue where Dropbox would fail to start on OSX 10.4.
Risolvere un problema in cui Dropbox non riuscirebbe a cominciare su OSX 10.4.

Fearing his heart would fail on the table.
Temendo che il cuore sarebbe collassato sul tavolo.

Only the most cynical would fail to see this Pope's brilliant light.
Solo un cinico non riuscirebbe a vedere la luce brillante di questo Papa.

Most of my clothing would fail that test.
Molti dei miei abiti sono fallimentari riguardo questa prova.

You knew this gambit would fail.
Sapevate di fallire con questa mossa.

He knew from the outset that the proposal would fail.
Lui sapeva in anticipo che quella proposta stava per fallire.

a script created by the ScriptingListener would fail to execute.
uno script creato dalla ScriptingListener avrebbe mancato di eseguire.

I needed someone who might be able to save him-- but would fail.
Mi serviva qualcuno che avrebbe potuto salvarlo… ma che avrebbe fallito.

You reconfigured the holosuite so Nog would fail the spatial orientation test.
Hai riconfigurato la sala ologrammi in modo che Nog non superasse il test sull'orientamento spaziale.

he said your plan would fail.
il vostro piano avrebbe fallito.

A fixation, worrying that this pocket watch would fail again.
Una fissazione che questo orologio non andasse più bene.

He told Libra he and his kind would fail, that they always fail..
Disse a Libra che lui e la sua razza avrebbero fallito, avrebbero sempre fallito..

which nearly everyone would fail anyway.
dove comunque quasi tutti sarebbero bocciati.

They who abandoned him under pressure would fail to enter the Kingdom.
Coloro che lo ha abbandonato sotto pressione non riuscirebbe a entrare nel Regno.