WOULD FAIL in Swedish translation

• skulle misslyckas
• inte skulle
• bleve
• ska misslyckas
• skulle svika
• skulle förfelas

Examples of using Would fail in English and their translations into Swedish

Com under Bio-Pharma rules would fail to allow the signer to apply a signature.
Com under Bio-Pharma-regler misslyckades med att tillåta signeraren att lägga till en signatur.

Only a fool would fail to profit from his vast experience.
Bara en idiot hade inte lärt sig av hans erfarenheter.

EU policies would fail.
s strategier att misslyckas.

One, I'm smart enough to know I would fail.
En, jag är smart nog att inse när jag misslyckats.

You have made sure that I would fail, always.
Du ser alltid till att jag misslyckas.

I was sure I would fail.
Jag var säker på att jag skulle kugga löpningen.

you knew the bill would fail.
visste man att lagförslaget skulle avslås.

You knew it would fail?
Du visste att det inte skulle gå.

our mission would fail.
sa att uppdraget annars misslyckades.

He knew I would fail.
Han visste att jag skulle svika honom.

I feared your plan would fail from the beginning.
Jag var rädd att er plan skulle gå i stöpet från början.

You knew I would fail.
Du visste att jag misslyckas.

There is a risk that, if unchanged, the Directive would fail to strengthen the consumer's position",
Utan ändringar är det fara värt att direktivet inte skulle stärka konsumenternas ställning",

I am also the last person who would fail to grant Her Majesty additional time when it comes to building new coal-fired power stations.
Jag är också den sista som inte skulle bevilja Hennes Majestät ytterligare tid när det kommer till att bygga nya koleldade kraftverk.

For the time would fail me if I told of Gideon,
Tiden bleve mig ju för kort,

Would fail to meet the test I set before you. A wise friend warned me that your innocence, upon which I would have staked my life.
Inte skulle klara testet jag gav dig.… på vilken jag kunde våga livet… En vis vän varnade mig att din oskuld….

Like they already knew I would fail. the look on my family's face, Maybe I came here so I didn't have to see.
Min familjs blickar, som om de vet att jag ska misslyckas. Jag kanske åkte hit för att slippa se.

Would fail to meet the test I set before you. upon which I would have staked my life… A wise friend warned me that your innocence.
Inte skulle klara testet jag gav dig.… på vilken jag kunde våga livet… En vis vän varnade mig att din oskuld….

If the user would fail to do that, the computer will be supposedly permanently locked
Om användaren inte skulle göra det, datorn förmodligen permanent låses och den komprometterande informationen

Rocktape knew first-hand that medical tape would fail under extreme conditions,
Företaget visste med en gång att medicinsk tejp inte skulle klara de extrema förhållandena,