Examples of using Exceeding in English and their translations into Kazakh
{-}
It is forbidden to drive at speeds exceeding 30 kph in a school zone.
Мектептердің маңайында жылдамдықты тіпті 30-дан асыруға тыйым салынады.The safety of doses exceeding 1200 mg per day has not been adequately investigated,
The amount of blood loss exceeding 1% of body weight is considered massive, more than this- critical.
That means that all funds from ticket sales exceeding the 90 million will be added to the second tier price.
Бұл 90 миллионнан асатын билет сатудан түскен барлық қаражат екінші деңгей бағасына қосылады деген сөз.In children, the symptoms of overdose may occur after ingestion of a dose exceeding 400 mg/ kg body weight.
Балаларда симптомдар дене салмағына 400 мг/кг-ден асатын дозаны қабылдағаннан кейін туындауы мүмкін.Cut off the two rectangles equal to the height of the root and slightly exceeding the width of the photo album block.
A wavelength exceeding 800 nm but not exceeding 1,400 nm and having any of the following: d.3.a.
Толқындардың ұзындығы 300, бірақ 1400 нм-нен артық емес және келесі сипаттамалардың кез келгеніне ие: а.life of the coating, often exceeding 10 years.
with eurozone GDP growth now exceeding 2% and unemployment having declined significantly.
экономикалық дағдарыс қазір әлсіреді, Еуроаймақтағы ЖІӨ-нің өсуі қазір 2%-дан асып, жұмыссыздық айтарлықтай төмендеді.For more than 24 hours the concentration in the plasma remains at a level exceeding 75% of the concentration, determined after 11 hours.
Препарат концентрациясы плазмада 24 сағаттан астам 11 сағаттан кейін анықталатын концентрацияның 75% асатын деңгейде қалады.In total, Tel Aviv gained control over the territory, exceeding 3.5 times the pre-war area of Israel.
Бұл соғыста Израиль жеңіске жетіп, өз аумағынан 3, 5 есеге артық территорияны бақылауына алды;At the top of the power is pituitary- A small gland, rarely exceeding the size of the nail on the little finger of a child.
Биліктің жоғарғы жағында гипофиз- кішкентай темір, баланың мизинцасындағы тырнақтың өлшемінен сирек асатын.National budget expenditure on the social sector in 2018 were increased by 12%, exceeding 4.1 trillion tenge.
Республикалық бюджеттің әлеуметтік салаға бөлінген шығыны 2018 жылы 12 процентке өсіп, 4, 1 триллион теңгеден асты.In 1998, the 2,000th DB7 was built, and in 2002, the 6,000th, exceeding production of all of the previous DB series models.
Жылы 2000 DB7, ал 2002 жылы 6000 жасалынды, бұл барлық DB алдыңғы модельдерін өндіруден артық.Basra Governorate is one of the hottest areas on the planet with temperature regularly exceeding 50 degrees Celsius.
ең ыстық аудандарының бірі, абсолюттік температура кейде 50°-тан асады.In a natural habitat, representatives of the considered type can reach huge sizes exceeding a 30-meter mark.
Табиғи мекенде, қарастырылған типтегі өкілдер 30 метрлік белгініден асатын үлкен мөлшерге жете алады.the gross regional product has increased 32 times, exceeding two trillion tenge.
өңірлік жалпы өнім 32 есе көбейіп, 2 триллион теңгеден асты.Exceeding this level can lead to severe Pregabalin side effects,
Осы деңгейден асып кету Прегабалиннің жанама әсерлеріне әкелуі мүмкін, оны өзгерту қиынwith real GDP growth exceeding 7%.
нақты ІЖӨ өсімі 7%-дан асты.Of the accounts were blocked for exceeding limits placed on the number of times messages can be forwarded in the country.
Есептік жазбалардың 95%-ы елде хабарлама жіберу санына қойылған шектеулерден асқаны үшін бұғатталған.
