EXCEEDING in Romanian translation

• depășește
• depăşesc
• depăşeşte
• depasesc
• depaseste
• mare
• excedentare
• trebuie să depăşească
• depaseasca
• depășesc
• depășind
• depăşind
• depasind
• depăşi
• depăşindu
• depășea

Examples of using Exceeding in English and their translations into Romanian

Goods may be temporarily removed for a period not exceeding three months.
Mărfurile pot fi temporar mutate pe o perioadă ce nu trebuie să depăşească trei luni.

They are stored for a period not exceeding three months.
Sunt depozitate pentru o perioadă care nu depășește trei luni.

P412 Do not expose to temperatures exceeding 50°C/ 122°F.
P412 Nu expuneţi la temperaturi care depăşesc 50 °C/122 °F.

warning about exceeding max. weight.
avertizare cu privire la mare de max. greutate.

the age of our fleet of cars not exceeding 5 years.
vechimea autoturismelor din flota noastra nu depaseste 5 ani.

(a) occasionally and for a period not exceeding three months; or.
Ocazional şi pentru o perioadă care nu depăşeşte trei luni; sau.

POS payments exceeding a predefined amount.
plati prin POS-uri care depasesc o suma predefinita.

Store at a temperature not exceeding 25 degrees.
Depozitați la o temperatură care nu depășește 25 de grade.

Imports of negligible value(not exceeding EUR 10);
Importurile cu valoare neglijabilă(care nu depăşesc suma de 10 EUR);

Cases exceeding the recommended dosage is not fixed.
Cazurile care depășesc doza recomandată nu sunt fixe.

A decline in real GDP exceeding 10%, or.
Un declin al PIB real care depășește 10%, sau-.

Yugoslavia eventually amassed debt exceeding 14 billion euros.
Iugoslavia a adunat în cele din urmă o datorie care depăşeşte 14 miliarde euro.

FREE Delivery for orders exceeding 300 lei.
Livrare GRATUITA pentru comenzile care depasesc 300 lei.

P412- Do not expose to temperatures exceeding 50 oC/122oF.
P412- Nu expuneţi la temperaturi care depăşesc 50 oC/ 122 oF.

Lei, exceeding the ceiling set for 2015 by 243.2 min.
Lei, depășind plafonul stabilit pentru 2015 cu 243,2 mil.

Claims exceeding EUR 10 000 are resolved by a court.
Cererile care depășesc 10 000 EUR sunt soluționate de o instanță.

Store the ointment at a temperature not exceeding+ 25° C.
Depozitați unguentul la o temperatură care nu depășește+ 25 ° C.

Such consent cannot, however, be given for a period exceeding twelve months;
Totuşi, acest acord nu poate fi dat pentru o perioadă care depăşeşte douăsprezece luni;

is recommended for quantities exceeding 500 copies.
este recomadat pentru cantitati ce depasesc 500 exemplare.

By weight of fruit in pieces not exceeding 80% of their original size, and.
Din greutatea fructelor în bucăţi care nu depăşesc 80% din dimensiunea iniţială, şi.