EXCEEDING in Malay translation

• melebihi
• melampaui
• lebih
• berlebihan

Examples of using Exceeding in English and their translations into Malay

discovered 100 radiation-hazardous cargo with exceeding the allowable rate The radiation source was inside the scrap.
menemui kargo radiasi berbahaya 100 dengan lebihan kadar yang dibenarkan. Sumber radiasi berada di dalam sekerap.

BiotechCorp secured investments close to RM25 billion as of September 2015, exceeding the Malaysia's Biotechnology Policy's target of RM9 billion, he said.
September 2015, BiotechCorp telah memperoleh pelaburan menghampiri RM25 bilion, melepasi sasaran RM9 bilion yang ditetapkan oleh Polisi Malaysia Bioteknologi, katanya.

The alert was declared because radioactivity readings exceeding allowed levels in the area surrounding the plant were detected.
Kini amaran dikeluarkan kerana bacaan aktiviti radioaktif telah melebihi tahap yang dibenarkan.

increasing or exceeding.
kenaikan atau lebihan.

Contractors face a fine not exceeding fifty thousand ringgit if they do not declare
Kontraktor berdepan dengan denda tidak melebihi lima puluh ribu ringgit sekiranya tidak mengisytiharkan dan mengemukakan kontrak kerja

a compensation in lieu of reinstatement, not exceeding the amount of total wages of the employee calculated from the date the employee has been prematurely retired to the date the employee attains the minimum retirement age.
tidak melebihi jumlah keseluruhan gaji pekerja itu yang dikira dari tarikh pekerja itu telah bersara kepada tarikh pekerja itu mencapai umur persaraan minimum.

not at the same quality or value after exceeding the quantity from the contract.
tidak pada kualiti atau nilai yang sama selepas melampaui kuantiti dari kontrak.

Form CP21 Departure from Malaysia for a Period Exceeding 3 Months- an employer is required to notify the IRB of departure of an employee(most of the case will be expatriate)
Borang CP21 Berlepas dari Malaysia untuk Tempoh Melebihi 3 Bulan- majikan dikehendaki memaklumkan LHDN perlepasan pekerja( kebanyakan kes melibatkan ekspatriat) dari Malaysia untuk tempoh lebih

is expected to generate investment exceeding RM1.3 trillion
dijangka menjana pelaburan bernilai lebih RM1. 3 trilion

If in accordance with section 29a APT award exceeding RM 15,000 for any scheduled land,
Jika mengikut seksyen 29a apt award melebihi RM 15, 000 bagi mana-mana tanah yang terjadual,

on conviction, the person may be liable to imprisonment for a term not exceeding 10 years and to a fine not exceeding RM15,000(fifteen thousand ringgit).
disabitkan kesalahan boleh dikenakan hukuman penjara tidak lebih daripada 10 TAHUN dan DENDA tidak lebih daripada RM 15, 000( Lima Belas Ribu Ringgit Malaysia).

In order to avoid cancellation of the bonus exceeding the amount of withdrawal,
Untuk mengelakkan pembatalan bonus melebihi jumlah pengeluaran,

giving the concessionaires profits exceeding RM13 billion,
ia memberi keuntungan lebih RM13 bilion kepada syarikat konses,

to imprisonment for a term not exceeding five years or to both; and.
hukuman penjara selama tempoh tidak melebihi lima tahun atau kedua-duanya; dan.

imprisonment not exceeding 12 months.
tidak lebih RM6, 000 atau penjara tidak lebih 12 bulan.

the person comply with any provision of a voluntary industry code can have to pay to the Commission a penalty not exceeding two hundred thousand dollars.
orang itu mematuhi mana-mana peruntukan suatu kod industri sukarela boleh kena membayar kepada Suruhanjaya suatu denda tidak melebihi dua ratus ribu ringgit.

In the manufacturing industry, The National Institute for Occupational Safety and Health(NIOSH) recommends workers to wear special breathing apparatus when they are likely to be exposed to benzene at levels exceeding the recommended(8-hour) exposure limit of 0.1 ppm.
Dalam industri pembuatan, NIOSH menyarankan pekerja untuk memakai alat pernafasan khas jika mereka akan terdedah kepada paras benzena yang lebih tinggi daripada paras yang dibenarkan untuk tempoh 8 jam iaitu 0. 1 ppm.

an insider trading offence is punishable with an imprisonment term of not exceeding 10 years and a fine of not less than RM1 million.
Perkhidmatan 2007( CMSA), kesalahan dagangan orang dalam boleh membawa hukuman penjara tidak melebihi 10 tahun dan denda tidak kurang daripada RM1 juta.

be at least 6, subject to the maximum angle between the branches of multi-branch lines not exceeding 90°.
dengan syarat sudut maksimum antara cawangan tidak lebih slings mnogovetvevyh 90 °.

A proposal to conclude an agreement on pledge of assets considered by the customs authority in a period not exceeding 15 working days from the receipt of the proposal
Satu cadangan untuk memuktamadkan perjanjian mengenai cagaran aset yang dianggap oleh pihak berkuasa kastam dalam tempoh tidak melebihi 15 hari bekerja dari penerimaan cadangan