SPARKED in Malay translation

• mencetuskan
• dicetuskan
• mencetus
• tercetus

Examples of using Sparked in English and their translations into Malay

The treatment of Mr Tariq and his family has sparked wider concerns of a growing discrimination against British Muslims from the US authorities.
Layanan yang diterima Encik Tariq telah menimbulkan keprihatinan meluas terhadap diskriminasi yang semakin meningkat ke atas warga Muslim Britain yang dilakukan pihak berkuasa Amerika.

The protest sparked violent clashes between demonstrators
Tunjuk perasaan itu mencetuskan pertembungan ganas antara penunjuk perasaan

The decision sparked large protests across the country
Keputusan itu telah mencetuskan bantahan besar di seluruh negara

His comments sparked immediate concern
Komennya itu menimbulkan kebimbangan dan spekulasi

The issue over the relocation of the temple sparked riots on Nov 26 and 27 last year in the vicinity of the house of worship.
Isu pemindahan kuil tersebut telah mencetuskan rusuhan pada 26 dan 27 Nov tahun lepas, berhampiran kuil.

The report sparked debate among bloggers who could not verify his academic credentials as they could not find his university name on the Internet.
Laporan tersebut telah mencetuskan debat di kalangan bloger yang tidak dapat mengesahkan kelulusan akademiknya itu kerana mereka tidak mengesan nama universitinya melalui Internet.

rabbit and the revelations sparked raids across New South Wales,
arnab tiruan dan pendedahan itu telah mencetuskan serbuan-serbuan di seluruh negeri-ne-geri New South Wales,

which had sparked the Malayan Emergency.
yang telah memulakan Darurat Malaya.

Australia's self-appointed national infertility support network in 1993, sparked by her own infertility battles.
rangkaian sokongan kemandulan kebangsaan yang dilantik sendiri pada tahun 1993, yang dipicu oleh pertempuran ketidaksuburan sendiri.

Infiniminer, a block-based open-ended mining game first released in April 2009, sparked Persson's inspiration for how to take"RubyDung" forward.
Infiniminer, sebuah permainan perlombongan terbuka berasaskan blok yang pertama kali diterbitkan pada April 2009, menimbulkan inspirasi Persson untuk mencari cara untuk mebuat" RubyDung" menjadi maju.

In other local news, a car that caught on fire sparked a quarter of an acre.
Dalam berita tempatan lainnya, sebuah kenderaan yang terbakar Menyemarakkan kebakaran lebih kurang suku ekar.

in 2017 sparked a diplomatic row between Malaysia
pada 13 Feb telah mencetuskan perbalahan diplomatik antara Malaysia

has sparked a debate here over whether it's an Indian or foreign film.
ia juga telah menimbulkan persoalan sama ada Slumdog adalah filem India atau luar negara( Hollywood).

Uncertainty over the viewpoint for U.S policy also largely weighed on financial markets after President Donald Trump announced immigration curbs which sparked criticism at home as well as abroad.
Ketidakpastian mengenai prospek AS juga telah menekan pasaran kewangan selepas Presiden Donald Trump melancarkan dasar imigresen yang telah mencetuskan kritikan di peringkat domestik dan global.

Teo said that she was received with the same warmth shown during her visit to the Al Huda surau in Kajang, which sparked the controversy.
Menurut Teo, beliau diberi sambutan yang baik sepertimana ketika beliau mengunjungi surau Al-Huda di Kajang, yang telah mencetuskan kontroversi.

Uncertainty over the outlook for U.S policy also broadly weighed on financial markets after President Donald Trump introduced immigration curbs that sparked criticism at home and abroad.
Ketidakpastian mengenai prospek AS juga telah menekan pasaran kewangan selepas Presiden Donald Trump melancarkan dasar imigresen yang telah mencetuskan kritikan di peringkat domestik dan global.

a potential link between the two seeped into public consciousness and sparked further research.
potensi antara hubungan keduanya telah membuka mata orang ramai dan menyebabkan kajian seterusnya dilakukan.

The events that occurred at Marjory Stoneman Douglas High School in Parkside, Florida last week have sparked the gun control debate yet again in the United States.
Kejadian tembakan rambang di Marjory Stoneman Douglas High School minggu lepas telah membangkitkan sekali lagi isu kawalan dan pemilikan senjata di AS.

I fired a dozen rounds at our car thief, and it was like they sparked off of him.
Saya lepaskan bedozen tembakan pada pencuri kereta kita tu, dan ia seperti ianya memercikkan api darinya.

The situation in al-Quds escalated last December when US President Donald Trump sparked global anger on December 6,
Situasi di al Quds meningkat pada Disember lalu apabila Presiden AS Donald Trump mencetuskan kemarahan global pada 6 Disember,