this projectthis programthis billthis planthis work
proposal ini
this proposal
lamaran ini
resolusi ini
this resolutionthis proposal
Examples of using
This proposal
in English and their translations into Malay
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
thus have the right to intervene in this proposal,” he said.
dengan itu berhak untuk campur tangan dalam usul ini," katanya.
On the other hand, this proposal generates a number of practical and legal problems, which the investment arbitration community is cautious about.
Sebaliknya, cadangan ini menjana beberapa masalah praktikal dan undang-undang, mana komuniti timbang tara pelaburan adalah berhati-hati.
We all go to Miami to stop this proposal… and then we never have to see each other again.
Kita semua pergi ke Miami untuk halang lamaran ini dan kita tak perlu jumpa lagi selepas itu.
This proposal provides a way to satisfy the resource-gathering goals of many current Mars missions,
Cadangan ini menyediakan satu cara untuk memenuhi matlamat sumber mengumpul banyak misi Marikh semasa,
This proposal recommends that the government introduce blockchain“with the aim of improving internal processes
Cadangan inimencadangkan bahawa kerajaan memperkenalkan blockchain dengan tujuan untuk memperbaiki proses dalaman
A large number of the nations regarded this proposal and the Universal Children's Day has since been every year seen on November 20.
Banyak negara-negara yang menghormati cadangan ini dan Hari Kanak-Kanak Universal telah pun diperhatikan setiap tahun pada November 20.
In addition the systems approach to operations management, used extensively in this proposal, clarifies the meaning
Tambahan pula pendekatan sistem bagi pengurusan operasi yang digunakan dengan meluas dalam cadangan ini menjelaskan makna
the US/EU have ignored this proposal, which would have put Iran's uranium enrichment facilities under a degree of international control.
US/ EU telah diabaikan cadangan ini, yang akan meletakkan kemudahan pengayaan uranium Iran di bawah ijazah antarabangsa kawalan.
This proposal was made in a bid to curb money laundering
Cadangan ini dibuat untuk membendung pengubahan wang haram
This is necessary in order to avoid any possible misunderstanding that this proposal is merely based on the reforms of other countries.
Ini adalah perlu untuk mengelakkan sebarang salah faham mungkin bahawa cadangan ini adalah semata-mata berasaskan pembaharuan cukai negera lain.
Malaysia would be very happy to facilitate further discussions on this proposal within the framework of an appropriate forum involving the countries concerned.
Beliau berkata Malaysia akan membantu memudahkan perbincangan lebih lanjut mengenai cadangan ini dalam rangka forum yang sesuai melibatkan negara-negara terbabit.
He said that Malaysia would help to facilitate further discussions on this proposal within the framework of an appropriate forum involving the countries concerned.
Beliau berkata Malaysia akan membantu memudahkan perbincangan lebih lanjut mengenai cadangan ini dalam rangka forum yang sesuai melibatkan negara-negara terbabit.
I didn't want to submit this proposal, but I did for your sake and got chewed out for it.
Saya tak nak kemukakan cadangan itu, tapi saya tetap buat untuk tolong awak.
Some hold the view that it is a necessary deed while others are not in support of this proposal.
Ada pihak yang menyatakan bahawa ia adalah satu langkah yang perlu diteruskan dan ada pula yang tidak bersetuju dengan cadangan tersebut.
Under this proposal, subsequently adopted,
Di bawah cadangan ini, kemudiannya diterima pakai,
This proposal was made following the resolution in Europe of the Conference of Berlin in 1885 to undertake such activities as"to promote the moral
Cadangan ini telah dibuat mengikut resolusi di Eropah persidangan Berlin pada tahun 1885 untuk menjalankan aktiviti-aktiviti tersebut sebagai" untuk meningkatkan moral
This proposal… is not considered just an attack on freedom of beliefs,
Usul ini bukan sahaja dianggap sebagai serangan terhadap kebebasan beragama tetapi juga percubaan untukini..">
This proposal was made following the resolution in Europe of the Conference of Berlin in 1885 to undertake such activities as"to promote the moral
Cadangan ini telah dibuat berikutan resolusi Persidangan Berlin yang diadakan di Eropah pada tahun 1885 untuk menjalankan aktiviti itu untuk menggalakkan kesejahteraan moral
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文