THIS PROPOSAL in Polish translation

• ten wniosek
• ten projekt
• przedmiotowy wniosek dotyczący
• omawiany wniosek dotyczący
• niniejszy wniosek
• tę propozycję
• tego projektu
• tego wniosku
• tej propozycji
• ta propozycja
• tym wnioskiem
• tym wniosku
• projekt ten
• tą propozycją

Examples of using This proposal in English and their translations into Polish

The British authorities rejected this proposal.
Brytyjskie władze odrzuciły tę propozycję.

The Section accepted this proposal.
Sekcja przyjęła ten wniosek.

With this proposal their control is fully maintained at 56.
Zgodnie z tym wnioskiem zakres ich kontroli jest w pełni utrzymany na poziomie 56.

In summary, this proposal is simply a border too far.
Podsumowując: ta propozycja jest zbyt daleko posunięta.

I am voting for this proposal.
Głosuję za przyjęciem tego wniosku.

I urge this House to oppose this proposal.
Wzywam Izbę do sprzeciwienia się tej propozycji.

This proposal implements this action.
Niniejszy wniosek wdraża to działanie.

Indeed, the above-mentioned committee has already adopted this proposal.
W rzeczy samej, wspomniany wcześniej komitet przyjął już tę propozycję.

Today I am seeking your agreement to this proposal.
Dziś staram się uzyskać od państwa zgodę na ten wniosek.

This proposal is thorough.
Ta propozycja jest gruntowna.

The work of the Council on this proposal is already well advanced.
Prace Rady nad tym wnioskiem znacznie posunęły się naprzód.

In this proposal, the social dimension, social cohesion, is given top billing.
W tym wniosku główną rolę odgrywa wymiar społeczny, spójność społeczna.

The Sejm did not debate this proposal.
Sejm nie rozpatrzył tego wniosku.

This Supplementary Research Programme will implement this proposal.
Niniejszy dodatkowy program badawczy stanowić będzie realizację tej propozycji.

This proposal is aiming at two main objectives;
Niniejszy wniosek ma dwa główne cele.

This proposal is currently being examined by the Member States.
Państwa członkowskie obecnie analizują ten wniosek.

So I welcome this proposal.
Dlatego z zadowoleniem przyjmuję tę propozycję.

This proposal doesn't make a whole lot of sense.
Ta propozycja jest bez sensu.

This proposal was never implemented.
Projekt ten nie został nigdy zrealizowany.

There is good news and bad news in this proposal.
W tym wniosku są dobre i złe wieści.