Examples of using This proposal in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Did you read this proposal I wrote up for you?
Četl jsi tenhle návrh, co jsem napsal?You have heard nothing about this proposal.
Nic o tom návrhu nevíš?The best thing about this proposal is that it has a long-term business value.
A nejlepší na tom návrhu je, že má dlouhodobou obchodní hodnotu.This proposal from Dr. Halstead? Oh, wait?
Počkejte. Ta žádost doktora Halsteada?And I promise you, this proposal is gonna get you through this. .
Oh, wait. This proposal from Dr. Halstead?
Počkejte. Ta žádost doktora Halsteada?So, um, this proposal, does it involve sex?
Takže tenhle návrh zahrnuje sex?Furthermore this proposal violates WTO rules.
Kromě toho tento návrh porušuje pravidla WTO.to the very land this proposal would destroy.
která by ten návrh zničila.You think he was killed because someone found out about this proposal?
Vy myslíte, že ho někdo zabil, protože věděl o tomhle návrhu?You sat on this proposal for how long?
Jak dlouho jste na tom návrhu seděla?It is therefore gratifying that the Commission has made this proposal.
It is truly odd for the European Commission to be tabling this proposal for a postponement.
Je skutečně podivné, že Evropská komise takovýto návrh na odložení předkládá.Honey, please. I just have to approve this proposal.
Zlato prosím tě, jen schválím tenhle návrh.Let's talk about this proposal for Louis.
Pojďme si promluvit o tomhle návrhu pro Louise.You all must decide on this proposal right now.
Právě teď musíte o tom návrhu rozhodnout.Does it involve sex? So, um, this proposal.
Zahrnuje sex? Takže tenhle návrh.So, um, this proposal, does it involve sex?
Zahrnuje sex? Takže tenhle návrh.This proposal… is part of Yankee's deal.
Je součást Yankeeho dohody. Tenhle návrh.Hold on. This proposal is part of Yankee's deal.
Drž se. je součást Yankeeho dohody. Tenhle návrh.
