ANY DEVIATION in Norwegian translation

Any deviation from this, e.g. exchange of specific components

Ethvert avvik fra dette, for eksempel utskifting av bestemte deler

Any deviation from the terms of trade can only occur after written permission from Chill Innovation A/S.

Eventuelle avvik fra kjøpsbetingelserne kan bare skje etter skriftlig tillatelse fra Chill Innovation A/S.

firmly resist any deviation from the quality policies and treat the deviation with the utmost seriousness.

fast motstå ethvert avvik fra kvalitetspolitikk og behandle avvik med største alvor.

The mechanical amplitude is monitored constantly in the device to eliminate any deviation from the adjusted value.

Den mekaniske amplituden blir konstant overvåket i enheten for å eliminere eventuelle avvik fra den innstilte verdi.

which will allow it to detect any deviation from the norm, if any..

vil tillate det å oppdage eventuelle avvik fra normen, hvis noen.

checking every minute breathing, and any deviation confirms the disease.

kontroller hvert minutt puste, og eventuelle avvik bekrefter sykdommen.

it is checked and any deviation is approved and signed by the Engineering Department.

blir den kontrollert. Eventuelle avvik godkjennes og signeres av teknologiavdelingen.

motivation and any deviation from specification.

motivasjon og eventuelle avvik fra spesifikasjonen.

Proponents of this view reject the notion that there is an"ideal" brain configuration and that any deviation from the norm is pathological;

Tilhengere av dette synet avviser forestillingen om at det finnes en«ideell» hjernekonfigurasjon og at eventuelle avvik fra normalen er patologiske.

Any deviation from the carrying value of a defaulted

Eventuelt avvik fra balanseført verdi av misligholdt

Any deviation from the abovementioned indicators must be considered as a shortcoming,

Mangler Enhver avvik fra overnnevnte punkter må anses som mangel,

Twitter Google+ Noticing any deviation from normalhealth condition,

Twitter Google+ Legg merke til avvik fra normalhelsetilstand, alle som tar vare på seg selv,

their presence is not in any deviation, as they are present in most, and were our closest ancestors.

deres tilstedeværelse er ikke i noen avvik, som de er til stede i de fleste, og var våre nærmeste forfedre.

If there is any deviation from this outcome, they have orders to shoot you.

Hvis det er et avvik fra dette utfallet, har de fått ordre om å skyte deg.

For disease prevention, do not forget inspect daily terrier, with any deviation of the puppy must be shown to the veterinarian.

For sykdomsforebygging, ikke glem inspiser daglig Terrier, med avvik av valpen må vises til veterinæren.

After all, the increase in sugar in the human body is a deviation from the norm, and any deviation necessarily manifests itself.

Tross alt er økningen i sukker i menneskekroppen et avvik fra normen, og noen avvik manifesterer seg nødvendigvis.

most often accompanies any deviation.

ofte følger med avvik.

upload documents, and report any deviation from wherever they are.

laste opp dokumenter og rapportere avvik fra der de er.

it is best to follow these recommendations, since any deviation in the direction of more

er det best å følge disse anbefalingene, siden eventuelle avvik i retning av mer

The requestor will be informed by the Data Protection Team in writing if there will be any deviation from the 30 day timeframe due to other intervening events or if the request is unusually complex.

Forespørreren vil bli informert av Data Protection Team skriftlig dersom det vil være avvik fra tidsrammen på 30 dager på grunn av andre mellomliggende hendelser, eller dersom forespørselen er uvanlig komplisert.