ANY DEVIATION in Portuguese translation

• qualquer desvio

Examples of using Any deviation in English and their translations into Portuguese

If any deviation is observed in the recorded sequence,
Se qualquer variação for observada na sequência gravada,

Any deviation from these may result in the entry being rejected
Quaisquer alterações das aqui especificadas podem resultar na desclassificação do trabalho

It was understood that any deviation would involve the misuse of equipment
Partia-se do princípio que todo desvio passaria pelo uso indevido de equipamento

The general press tends to treat any deviation from the status quo as detrimental.
A imprensa geral tende a tratar todo o desvio do quo do status como prejudicial.

Like any deviation, it begins with apparently small things
Como acontece com qualquer desvio, começa com o que parecem ser pequenas coisas

deprivation of a substance that the body needs or any deviation from the norm.
a privação de uma substância necessária ao corpo ou qualquer outro desvio da normalidade.

Safeguard provisions are foreseen in the agreement to allow for quick action should any deviation happen._BAR.
O Acordo prevê cláusulas de salvaguarda destinadas a permitir a rápida adopção de medidas caso se verifique um eventual desvio._BAR.

Excellent quality control to ensure there never bill be any deviation in the high standards of our products.
O controle excelente da qualidade a assegurar lá nunca fatura seja todo o desvio nos padrões elevados de nossos produtos.

For example, from some manufacturers you can purchase a cutting performance monitor that will automatically stop the machine if any deviation from peak efficiency occurs.
Por exemplo, você pode comprar de alguns fabricantes um monitor de desempenho de corte que irá parar automaticamente a máquina se ocorrer qualquer alteração na eficiência máxima.

noise during chewing can be a consequence of any deviation in the masticatory process,
ruídos durante a mastigação pode ser consequência de algum desvio no processo mastigatório,

which may have led to any deviation from the recommended guidelines on the subject 19-22.
o que pode ter levado ao eventual desvio do recomendado nas Diretrizes sobre o assunto 19-22.

that can promptly signal any deviation from the behaviour that prevailed in the past.
se assinalem a tempo eventuais desvios dos comportamentos predominantes no passado.

and to resist any deviation or default in achieving the aims for which the revolution was started.
e resistir a qualquer desvio ou omissão na hora de atingir seus objetivos que foram os que iniciaram a revolução.

It correctly develops, without any deviations.
Corretamente desenvolve-se, sem qualquer desvio.

Any deviations are fully recorded
Quaisquer desvios são Integralmente registados

Any deviations put the process in jeopardy.
Quaisquer desvios colocam o processo em risco.

Any deviations or oddities in transport are flagged
Quaisquer desvios ou singularidades durante o transporte são sinalizados

Any deviations put the process in jeopardy. The goal.
Quaisquer desvios colocam o processo em risco. O objetivo.

Any deviations upward or downward indicate specific violations.
Quaisquer desvios para cima ou para baixo indicam violações específicas.

There was much rigor on the part of the directors and any deviations were punished with the suspension of service,
Havia muito rigor por parte dos diretores e qualquer desvio era punido com a suspensão do serviço,