ANY DEVIATION in Czech translation

• jakákoliv odchylka
• odchýlení

Examples of using Any deviation in English and their translations into Czech

Any deviation from the path of real time
Jakákoliv odchylka z cesty reálného času

Any deviation from the legal requirements described in the document may result in a higher risk of dispute.
Odchýlení od popsaných náležitostí může znamenat vyšší riziko sporu než doposud.

At no point in the entire Creation, up to the highest spiritual, is there any deviation from natural development!
Na žádném místě v celém stvoření až vzhůru k nejvyššímu duchovnu není odchýlení od přirozeného dění!

The area monitoring sensor detects any deviation in the defined detection zone-even objects that reflect light,
Senzor sledování oblasti detekuje jakoukoliv odchylku v nadefinované detekční zóně- včetně objektů odrážejících světlo,

Any deviation from these instructions shall be properly evaluated for effectiveness
V případě jakéhokoli odchýlení se od těchto pokynů je nutné náležitě zhodnotit jeho účinnosti

Any deviation from your baseline stress level,
Jakákoli odchylka z vaší základní úrovně stresu nezpůsobí,

Any deviation from the general democratic process cannot be a solution to solve political problems within Pakistan.
Žádná odchylka od všeobecného demokratického procesu nemůže být řešením pro politické problémy v rámci Pákistánu.

Any deviation from the factual truth will be immediately detected
Bude okamžitě zjištěna Každá odchylka od přesné pravdy který to zase oznámí nám.

The Oddfellows want you to know that any deviation from your instructions will have consequences.
Odd Fellows vám vzkazují, že jakákoli odchylka od pokynů, které jste dostal, bude mít následky.

Any deviation from the truth will be detected
Jakákoli odchylka od pravdy bude zaznamenána

quantities we have requested; any deviation from this should be clearly indicated.
vlastnosti přesně podle naší poptávky, případné odchylky musí být zvýrazněny.

so unconditionally, that any deviation should be utterly impossible!
tak bezpodmínečně, že by nesmělo být vůbec žádné odchylky!

Putting a bullet into your head. will not be tolerated… and will be dealt with by me… Cause any deviation from the plan.
A bude potrestáno… nebude tolerováno… Protože jakékoliv odchýlení od plánu kulkou přímo do hlavy.

Any deviation from the factual truth will be immediately detected and relayed to this computer, which will, in turn, notify us.
A přenesena na tento počítač, který nás na ni upozorní. Jakákoli odchylka od pravdy bude zaznamenána.

I have neither the authority nor interest in altering the agreement, and any deviation from that would be construed-- again,
Nemám pravomoc ani zájem dohodu upravovat. A jakákoliv odchylka bude mými nadřízenými chápána jako porušení kontraktu,

Any deviation from the recommended inflation pressure causes an alarm to go off on his dashboard
Jakákoli odchylka od doporučeného tlaku vyvolá alarm na palubní desce

This shall also include details of any deviation from the Policy, a list of current bribery risks,
Toto potvrzení musí rovněž obsahovat podrobnosti o veškerých odchylkách od Směrnice, seznam aktuálních rizik korupčního jednání,

Any deviations from the defined states
Jakékoliv odchylky od definovaných stavů,

In order to correct any deviations from the exact time, the clock is automatically synchronised with the DCF radio signal every day at 1.
Za účelem opravy případných odchylek od přesného času provádí meteorologická stanice denně v 1.

Any deviations that occur in the production process can be allocated immediately to the respective function,
Pokud dojde v rámci výrobního procesu k odchylkám, lze je přiřadit přímo k příslušné funkci,