BASIC CONDITIONS in Norwegian translation

• grunnleggende forhold
• de grunnleggende betingelsene
• grunnforutsetningene
• grunnleggende vilkår
• de grunnleggende forutsetningene

Examples of using Basic conditions in English and their translations into Norwegian

so control points for the basic conditions do not become CCPs.
styring av disse, og kontrollpunkter for grunnforutsetninger blir derfor ikke CCP'er.

to be supported or to be undertaken, the following basic conditions should hold.
skal de følgende grunnforutsetningene være på plass så sant de er relevante.

Let us dwell on those basic conditions that are necessary for creating wine from grapes at home.
La oss dvele på de grunnleggende forholdene som er nødvendige for å lage vin fra druer hjemme.

The room has very basic conditions, but for one night is good especially with great location(near Silk Market
Rommet har veldig grunnleggende betingelser, men for en natt er god, spesielt med flott beliggenhet(nær silkemarkedet

Used to form Silicone gel by condensation of hydroxyl groups under acidic or basic conditions.
Brukes til å danne silikongel ved kondensering av hydroksylgrupper under sure eller grunnleggende betingelser.

The safety of the products must then be assured by controlling the basic conditions.
da må tryggheten på produktene sikres gjennom kontroll med grunnforutsetningene.

The white paper invites the Storting to take part in a discussion of the basic conditions and challenges of working life in Norway.
Med denne meldinga blir Stortinget invitert til ei drøfting av grunnleggjande forhold og utfordringar i det norske arbeidslivet.

merciless view of the basic conditions of life.
nådeløse blikk på livets grunnbetingelser.

as well as the availability of pedigree and the basic conditions of keeping pets.
populariteten til barnehagen, samt tilgjengeligheten av stamtavle og de grunnleggende forholdene for å holde kjæledyr.

looking at examples of successful accomplishment desired by other people who have the same starting positions or other basic conditions- here you can learn a lot
å undersøke spørsmålet og se på eksempler på vellykket gjennomføring ønsket av andre mennesker som har samme startposisjoner eller andre grunnleggende forhold- her kan du lære mye og se i virkeligheten

at condition to fulfill basic conditions to get a lightweight
på betingelse for å oppfylle grunnleggende vilkår for å få en lett

Risk is a basic condition.
Risiko er et grunnleggende vilkår.

The basic condition is to do nothing to break it.
Den grunnleggende betingelsen er å gjøre ingenting for å bryte den..

We figure this basic condition will be fine in you.
Vi figur denne grunnleggende tilstand vil være fin i deg.

Minimize the intake of simple carbohydrates- the basic condition of nutritional therapy with herpes.
Minimer inntaket av enkle karbohydrater- den grunnleggende betingelse for ernæringsterapi med herpes.

This is the basic condition to be met as much as possible.
Dette er den grunnleggende betingelse som skal oppfylles så mye som mulig.

For existing subscribers of the basic condition of participation is the continuous use of the operator's services within six months.
For eksisterende abonnenter av grunnleggende tilstand deltakelse er kontinuerlig bruk av operatørens tjenester innen seks måneder.

The basic condition for their reliability is to have uninterrupted communication with the server brokerage company;
Den grunnleggende betingelse for pålitelighet tilgjengelighet av uavbrutt forbindelse med serveren for meglerselskapet;

For best ripening yeast pufftest should fulfill the basic condition for its preparation- after mixing it must be approached in a cool place.
For best modning gjær puffTesten skal oppfylle de grunnleggende forutsetning for sin forberedelse- etter blanding må det nærmet seg på et kjølig sted.

A basic condition for compulsory treatment is that it is deemed necessary to protect society.
Et grunnvilkår for idømmelse av tvungen omsorg er at det anses nødvendig for å verne samfunnet.