BASIC CONDITIONS in Swedish translation

• grundläggande villkor
• grundförutsättningarna
• grundläggande förutsättningar
• ramvillkor
• grundvillkor
• grundläggande förhållanden
• grundförutsättningar
• grundvillkoren
• ramvillkoren

Examples of using Basic conditions in English and their translations into Swedish

If this is not possible, then it is necessary to remember the basic conditions.
Om det inte är möjligt är det nödvändigt att komma ihåg de grundläggande förutsättningarna.

The scope and size of the system determines the basic conditions of the respective installation.
Omfattning och storlek på systemet avgör grundförhållandena för respektive installation.

And achieved a lot, but the basic conditions it could not.
Och åstadkommit en hel del, men de grundläggande förutsättningarna kan det inte.

good communications are obvious basic conditions.
de goda kommunikationerna ingår som självklara basförutsättningar.

Here you will learn more about basic conditions for movement.
Här får du veta mer om basala förutsättningar för rörelser.

Litmus paper turns red in acidic conditions and blue in basic conditions.
Lackmuspapper- blir röd i sura lösningar och blå i basiska.

Nevertheless the Committee felt that some basic conditions could be identified
Trots detta tror den att vissa grundläggande villkor kan fastställas

However, two basic conditions need to be satisfied if they are to realise their full potential.
Men två grundläggande villkor måste uppfyllas om de ska kunna förverkliga sin fulla potential.

Remember that one of the basic conditions for a bubble to develop is that times are economically good.
Kom ihåg att en av grundförutsättningarna för att en bubbla skall kunna utvecklas är att tiderna är goda.

The project aims to create basic conditions for commoditization of glulam panels with a surface treatment that provides optimal performance and function.
Projektets syfte är skapa grundläggande förutsättningar för produktifiering av limträpanel med en ytbehandling som ger en optimal prestanda och funktion.

Sweden is still in a deep recession but the basic conditions are good
Sverige befinner sig fortfarande i en djup lågkonjunk-tur, men grundförutsättningarna är goda

Basic conditions have been set for entering the profession of driving examiners
Grundläggande villkor har fastställts för nya förarprövare och inför miniminormer för deras ursprungliga

However, there have been other key changes in the basic conditions for road haulage in recent years,
Emellertid har även andra ramvillkor för transportindustrin förändrats på ett avsevärt sätt under de senaste åren,

Where the basic conditions for cross-border cooperation are already in place, cohesion policy should focus assistance on actions that bring added value to cross-border activities: e.g.
Om det redan finns grundläggande förutsättningar för gränsöverskridande samarbete bör man med hjälp av sammanhållningspolitiken rikta in stödet på insatser som tillför den gränsöverskridande verksamheten ett mervärde, t. ex.

Material compatibility with each other is one of the basic conditions to obtain a reliable complete insulation system.
Materialens kompatibilitet med varandra utgör en av grundförutsättningarna för att erhålla ett tillförlitligt och komplett isoleringssystem.

Carolina is trying to discern life's basic conditions, examine the importance of play
Carolina Fredriksson försöker urskilja livets grundläggande villkor, undersöka lekens betydelse

The basic conditions should be created to ensure that they do not remain outsiders, with the exception of ideologues.
Men det bör skapas ramvillkor för att de inte skall vara några outsiders, bortsett från ideologerna.

The digitization of society changes the basic conditions for the activity, but we know little about how it affects
Digitaliseringen i samhället förändrar grundläggande förutsättningar till aktivitet men vi vet lite om hur den påverkar

The main objective is to establish basic conditions for ensuring public access to information on the environment.
Huvudsyftet är att fastställa grundläggande villkor för att säkra allmänhetens tillgång till miljöinformation.

All in all, the member considered that the basic conditions for a recovery are in place, for instance in
Sammantaget bedömde ledamoten att grundförutsättningarna för en återhämtning finns på plats bland annat i form av låga räntor