BASIC CONDITIONS in Italian translation

• condizioni di base
• condizioni fondamentali
• condizioni basilari
• condizioni essenziali
• condizioni di fondo
• condizioni elementari
• condizioni basiche
• condizioni minime

Examples of using Basic conditions in English and their translations into Italian

special processing are the basic conditions for a high-quality product.
una lavorazione a regola d'arte sono le condizioni di fondo per ottenere un prodotto pregiato.

We need a common European asylum system with the basic conditions for receiving migrants and, later,
Occorrono un sistema europeo comune di asilo con condizioni minime di accoglienza comune in un primo tempo

the following basic conditions.
le seguenti condizioni essenziali.

they have to specify in writing basic conditions, such as pay.
devono specificare per iscritto le condizioni basilari, quali la tua paga.

To be able to give you the best service you should take in consideration some basic conditions.
Per poter permetterci di darvi il massimo servizio Ã̈ opportuno tenere in considerazione alcune fondamentali condizioni.

To provide basic conditions for good work of public broadcasters,
Per assicurare le condizioni fondamentali per la qualità nel funzionamento dei sevizi mediatici pubblici,

These objectives are also among the tools and basic conditions that will enable women to participate in political life
Si tratta di obiettivi che fanno parte degli strumenti e delle condizioni di base che consentiranno alle donne di partecipare alla vita politica

Some, but not all, basic conditions of employment may be varied by individual
Alcuni, ma non tutti, le condizioni di base di lavoro possono essere modificate da singoli

Nevertheless the Committee felt that some basic conditions could be identified and put forward as guidelines in order to promote a common approach.
Il Comitato ritiene tuttavia possibile identificare le condizioni di base che possono essere proposte come linee direttrici al fine di incoraggiare l'approccio comune all'attuazione di un tale sistema.

Basic conditions also include the quality of the scientific
Le condizioni di base includono altresì la qualità del personale scientifico

If we can produce basic conditions for an internal pensions market in Europe,
Se in Europa riusciremo a creare le condizioni di base per un mercato interno delle pensioni,

Instead, we should invest our energies in improving the basic conditions in which a greater number of long-term jobs might be created by more companies.
Bisognerebbe invece investire energie nel miglioramento delle condizioni di base in cui un maggior numero di aziende possano creare un maggior numero di posti di lavoro a lungo termine.

we need uniform basic conditions so as to ensure that there is fair competition for SMEs, users and processors.
abbiamo invece bisogno di condizioni quadro unitarie al fine di assicurare una concorrenza leale a PMI, utilizzatori e trasformatori.

There are two basic conditions attached to Western assist ance to Central and Eastern Europe.
Due sono le condizioni fondamentali che accompagnano l'erogazione degli aiuti occidentali all'Europa centrale ed orientale.

Competent authorities should verify whether basic conditions to trigger the system set out in the Decision have been met.
Le autorità competenti dovranno verificare se le condizioni di base dell'ammissibilità per beneficiare del sistema posto in essere dalla decisione sono rispettate.

Moreover the basic conditions for implementing cohesion policy- which requires public match-funding
Le condizioni di messa in atto della politica di coesione, che implicano cofinanziamenti

Chapter 2- From observation to recommendation: the basic conditions for voluntarist action on local initiatives.
Capitolo 2- Dall'osservazione alle raccomandazioni: le condizioni di un'azione volontaristica a favore delle iniziative locali.

Recognising the right to family life is one of the basic conditions for the integration of refugees
Il riconoscimento del diritto alla vita familiare rappresenta uno dei presupposti fondamentali per la partecipazione di profughi

Trade and industry need stable basic conditions if managers are to feel confident about their assessments for the purposes of investment.
Il commercio e l'industria necessitano di condizioni di base stabili, affinché il management possa fidarsi delle valutazioni compiute in vista di investimenti.

We must legislate to improve basic conditions of competition and to increase consumer protection.
Dobbiamo promulgare leggi che migliorino le condizioni di base della concorrenza e garantiscano maggior protezione ai consumatori,