Examples of using Ceased in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
R- ceased broadcasting in federal block T2-MI.
R- opphørte kringkasting i føderal blokk T2-MI.The German National Association ceased to exist.
Det tyske forbund opphører å eksistere.….Why have you ceased fire?
Hvorfor har dere sluttet å skyte?It's--it's like I ceased to exist.
Jeg har opphørt å eksistere siden jeg ble knivstukket-.Ask not where the herds have gone nor why the birds have ceased their song.
Spør ikke hvor flokkene er dratt Eller hvorfor fuglene har stoppet deres sang.
Some claim that miracles ceased when Paul died.
Noen påstår at mirakler stanset da Paulus døde.Dandruff ceased, and after a while it began again.
Flass opphørte, og etter en stund begynte det igjen.Fighting ceased at nightfall.
Endagerskrigen opphører ved solnedgang.On Tuesday, Leetchi ceased accepting all donations for Dettinger.
På tirsdag sluttet Leetchi å akseptere enhver donasjon til Dettinger.Have I ceased to exist?
Har jeg opphørt å eksistere,?anavar was ceased.
også anavar ble stoppet.Series 5 cars were built before production ceased in 1989.
I alt 545 Z-5 ble bygget før produksjonen stanset i 1979.This hunt ceased in the first half of the 1800s.
Denne jakten opphørte i første halvdel av 1800-tallet.
Russia itself had ceased to obey unquestioningly.
Russland selv hadde sluttet å adlyde unquestioningly.Forward progress to the Volcryn has ceased.
Fremdriften mot volcrynene har opphørt.The replicator ships have ceased firing.
Replikatorskipene har stoppet skytingen.I ceased to be young.
Jeg opphørte å være ung.Ukrainian generals have ceased to please French helicopters.
Ukrainsk generals har sluttet å ta fransk helikoptre.All global ground communication is ceased.
All global bakkekommunikasjon har opphørt.has ceased trading on the New York Stock Exchange.
har stoppet handel på New York børsen.
