CEASED in Tagalog translation

• tumigil
• ceased
• ay naglikat
• humimpil
• itinigil
• natigil
• nagsitigil
• nagsisipagtigil
• nagpapatigil
• huminto
• nagsitahimik

Examples of using Ceased in English and their translations into Tagalog

Banja Luka also ceased cooperation with the European administration- all these"high representatives" and"supervisors".
Banja Luka din tumigil pakikipagtulungan sa European administrasyon- ang lahat ng mga" mataas na kinatawan" at" supervisors".

His final retirement came five years after he had ceased to be able to work and came only a few weeks before his death.
Kanyang huling pagreretiro dumating limang taon matapos siya had ceased upang makapag-trabaho at dumating lamang ng ilang linggo bago ang kanyang kamatayan.

The rulers ceased in Israel. They ceased until I,
Ang mga pinuno ay naglikat sa Israel, sila'y naglikat,

He got into the boat with them; and the wind ceased, and they were very amazed among themselves, and marveled;
At pinanhik niya sila sa daong; at humimpil ang hangin: at sila'y nanganggilalas ng di kawasa sa kanilang sarili;

Anen ceased operating in 2009,
Anen tumigil operating sa 2009, at marami sa mga parehong mga ruta

when they observed the change, ceased fighting, and were alike anxious to have terms of peace agreed on.
sila ay napagmasdan na ang pagbabago, ceased labanan, at matinding pagkabalisa ay kahawig na magkaroon ng mga kataga ng kapayapaan sumang-ayon sa.

And he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves beyond measure.
At pinanhik niya sila sa daong; at humimpil ang hangin: at sila'y nanganggilalas ng di kawasa sa kanilang sarili;

How hath the oppressor ceased! the golden city ceased!
Kung paano ang mamimighati ay naglikat! ang bayang ginto ay naglikat!

(C) the partner with whom Google offered the Services to you has terminated its relationship with Google or ceased to offer the Services to you; or.
( C) ang kasosyong ng Google noong inialok ang mga Serbisyo sa iyo ay winakasan ang pakikipag-ugnayan nito sa Google o itinigil na mag-alok ng mga Serbisyo sa iyo; o.

Funding to run the Observatory ceased and Khayyam's calendar reform was put on hold.
Pagpopondo upang patakbuhin ang obserbatoryo ceased at Khayyam's magbago ng kalendaryo ay ilagay sa hold.

Then ceased the work of God's house which is at Jerusalem; and it ceased until the second year of the reign of Darius king of Persia.
Nang magkagayo'y natigil ang gawa sa bahay ng Dios na nasa Jerusalem; at natigil hanggang sa ikalawang taon ng paghahari ni Dario, na hari sa Persia.

It is the continued emission of visible light after the source of energizing radiation has ceased.
Ito ay ang patuloy na paglabas ng nakikitang ilaw matapos ang pinagmulan ng energizing radiation ay tumigil.

And the wind ceased, and there was a great calm.
tumahimik ka. At humimpil ang hangin, at humusay na totoo ang panahon.

How hath the oppressor ceased!
Kung paano ang mamimighati ay naglikat!

And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.
At nang hindi siya pahikayat ay nagsitigil kami, na nagsisipagsabi, Mangyari ang kalooban ng Panginoon.

His temperature has ceased to be irregular, and he has gained
Kanyang temperatura ay ceased na lubak-lubak, at siya ay nagkamit ng isang malapit

Then ceased the work of the house of God which is at Jerusalem. So it ceased unto the second year of the reign of Darius king of Persia.
Nang magkagayo'y natigil ang gawa sa bahay ng Dios na nasa Jerusalem; at natigil hanggang sa ikalawang taon ng paghahari ni Dario, na hari sa Persia.

people began to die and ceased to be born again.
ang mga tao ay nagsimulang mamatay at tumigil na ipanganak muli.

the music of flute and harp ceased in that place.
ang musika ng plauta at alpa ay naglikat sa lugar na iyon.

in the temple and in every house, they ceased not to teach
ay hindi sila nagsisipagtigil ng pagtuturo at pangangaral,