CEASED in Slovak translation

• prestala
• ukončila
• skončila
• zastavila
• prestáva
• zanikla
• utíchol
• ustali
• ukončení
• prestal
• prestali
• prestalo
• ukončil
• skončili
• skončil
• zastavil
• zanikol
• ustal
• ukončili
• ukončilo
• skončilo
• zastavili
• zastavilo
• zanikli
• utíchli
• ukončenia
• ustala

Examples of using Ceased in English and their translations into Slovak

And when they had ascended into the boat, the wind ceased.
A keď vyšli hore do lode, utíchol vietor.

Sadly only 50 velocipedes were made when production ceased.
Stihlo sa vyrobiť iba 150 kusov, potom výroba skončila.

The carrier ceased operations in 2013.
Dopravca ukončil činnosť v roku 2013.

and disease ceased.
slabosť a nemoc skončili.

The flag at the palace was shot down and fire ceased at 09:40.
Vlajka na paláci bola zostrelená a paľba skončila o 9:40.

Everything else ceased to exist.
Všetko ostatné prestáva existovať.

When they got up into the boat, the wind ceased.
A keď vyšli hore do lode, utíchol vietor.

Commercial operation of Concorde ceased in 2003.
Oficiálne Concord skončil s prevádzkou v roku 2003.

Monarch Airlines ceased operation.
Britský prepravca Monarch Airlines ukončil prevádzku.

But from 1845 these external attacks ceased almost entirely.
Od roku 1845 tieto vonkajšie útoky skončili takmer úplne.

Rationality ceased, abstraction ceased.
Racionálnosť skončila, abstraktnosť skončila.

Society as they know it as ceased to exist.
Spoločnosť ako ju poznáme prestáva existovať.

the wind ceased.- Matthew 14:32.
vietor utíchol.“ Mt 14:32.

But Genesis 2:3 says only that God ceased the work of creation.
Mojžišova 2:2-3 hovorí o tom, že Boh skončil so stváraním.

Due to World War II, Jaguar temporarily ceased production.
Kvôli druhej svetovej vojne Jaguar dočasne zastavil výrobu.

In 1986, Lynne lost interest in the band and ceased its operation.
V roku 1986 Lynne stratil záujem o kapelu a ukončil s ňou spoluprácu.

Ancient religions ceased.
Staré náboženstvá skončili.

Soon, the rain ceased to fall and the dry season arrived.
Dážď čoskoro ustal a nastalo obdobie sucha.

Scripture does not conclusively assert that the gift of speaking in tongues has ceased.
Písmo nikde jednoznačne netvrdí, že dar hovorenia jazykmi už skončil.

Then one day, without warning, the Oracle ceased all communications.
A jedného dňa Veštec bez varovania ukončil všetky komunikácie.