CEASED in Turkish translation

• durdu
• sona erdi
• bıraktı
• vazgeçmedikleri
• durduruldu
• durmuş
• durdurulmuştur
• sona ermiştir
• bırakmış

Examples of using Ceased in English and their translations into Turkish

These services ceased in 1996.
Yılında bu görevleri sona ermiştir.

Monthly blood ceased after you came to me in Batiatus' villa.
Batiatus konağında seninle olduktan sonra aylık kanamalarım durdu.

Chloe sullivan ceased to exist the minute she entered this fortress.
Chloe Sullivanın bu kaleye girdikten sonra varlığı sona erdi.

Probably… from the next day the grandfather ceased to be British.
Muhtemelen ertesi gün dede bir İngiliz olmayı bırakmış.

So far cell degeneration has ceased with no side effects.
Hücre bozulması şu ana kadar herhangi bir yan etkiye sebep olmadan durduruldu.

The validity of all Botswana non-electronic passports ceased on 31 December 2011.
Tüm Botsvana elektronik olmayan eski pasaportların geçerlilik süresi 31 Aralık 2011 tarihinde sona ermiştir.

the atmospheric phenomenon ceased.
Oliver şehirden gidince durdu.

The fighting ceased at midnight.
Çatışma gece yarısı sona erdi.

Probably, from the next day… the grandfather ceased to be English.
Muhtemelen ertesi gün dede bir İngiliz olmayı bırakmış.

The cardiovascular system shut down. Once her brain function ceased.
Beyin fonksiyonları durunca… kardiyovasküler sistem durdu.

Her cardiovascular system shut down. Once her brain function ceased.
Beyin fonksiyonları durunca… kardiyovasküler sistem durdu.

gose production again ceased.
kapanıp üretim yeniden durmuştur.

It means I know why 17 scientists ceased to function.
Bu, 17 bilim adamının neden çalışmayı bıraktığını biliyorum demek.

Salary ceased immediately.
Maaş hemen durdurulmuş.

The magazine eventually ceased publication.
Fermuar dergisi, bir süre sonra yayınlarını sona erdirmiştir.

Matthew was forced to abdicate and Irene ceased being considered an Empress.
Mateos ortak imparatorluğu bırakmaya zorlandı ve İrininin aynı zamanda İmparatoriçeliği bıraktığı kabul edilir.

When that unit ceased to function, I was activated.
O birimin fonksiyonlarının durmasıyla harekete geçtim.

By the time they reached the targets, the country that sent them ceased to exist.
Hedeflerine vardıkları zaman… onları yollayan ülkenin varlığını sona ermişti.

The country that sent them ceased to exist. By the time they reached the targets.
Hedeflerine vardıkları zaman… onları yollayan ülkenin varlığını sona ermişti.

Only that six hours ago the Black Sea ceased to exist.
Sadece altı saat önce. Karadeniz varlığını sona erdirdiğinde.