Examples of using Deviate in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Product and colour may deviate from image.
Produkt og farge kan avvike fra bilde.Righteousness: This is follow the line of duty and never deviate.
Rettferdighet: Dette er å følge linjen av plikt og aldri avvike.There's no reason to believe he will deviate from that now.
Det er ingen grunn til å tro at han vil avvike fra det.Would tunc they deviate?
Skulle deretter de avvek?Deviate from the book and you will get an argument from me.
Avvik fra boka, og dere får en diskusjon med meg.The Black Root will know once we deviate from course.
Svarte rot vil se at vi endrer kurs.The dose can always deviate a little.
Dosen kan alltid variere litt.NB- deviate color rendering.
NB- avvik fargegjengivelse.The delivered product may thus deviate from the illustration.
Det leverte produktet kan derfor avvirke fra illustrasjonen.So how could you deviate?
Hvordan kan dere være så forvrengte!If you deviate from these instructions, I guarantee you will imminently be hanged by the neck until you are dead.
Om du avviker fra instruksjonene, garanterer jeg at du umiddelbart vil bli drept ved henging.But it also happens that the allocation duringpregnancy deviate from the norm, which can talk about various diseases.
Men det skjer også at tildelingen i løpet avGraviditet avviker fra normen, som kan snakke om ulike sykdommer.You deviate from the plan in any minute detail,
Viker du fra planen i den minste detalj,Musailamah was not the only person deviate, several others falsely laid claim to the prophethood.
Musailamah var ikke den eneste personen avviker, flere andre feilaktig lagt krav til profet.Yet he is a significant stone in the shoe of some Christian leaders, those who deviate from previously announced convictions and preaching.
MEN: Likevel er han en betydelig stein i skoen for enkelte kristenledere, de som viker av fra tidligere kommunisert overbevisning og forkynnelse.In no case should you deviate from the dosage of the components specified in the recipe.
I intet tilfelle bør du avvike fra doseringen av komponentene angitt i oppskriften.follow the trend and periods when they deviate from it.
prisene følger trenden og perioder når de avviker fra den.Just as we stay close he and not deviate from his path with our lives.
Bare vi holder oss nær han og ikke viker av fra hans vei med våre liv.Identifiers of same kind as other given contact information may deviate from the contact information.
Identifikatorer som er av samme type som annen kontaktinformasjon på fakturamottaker kan være avvikende.the thumb can deviate by 60 or more degrees.
tommelen kan avvike med 60 eller flere grader.
