Examples of using Floated in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Then I floated.
Så fløt jeg.The taxi floated. Swear to god, I heard all about it.
Taxien svevde. Jeg har hørt alt.I floated at sea for days, nearly unconscious.
Jeg fløt på vannet i ukevis, nesten bevisstløs.My father, he begged for mercy when your father floated him.
Min far, han ba om nåde når den far svevde han ut.He floated back up.
Den fløt opp igjen.Dolphin-shaped balloons floated over my head.
Ballonger formet som delfiner svevde over hodet mitt.She floated down a river in a basket.
Hun fløt ned elven i en kurv.I remember feeling like I floated, too.
Jeg husker også at jeg følte at jeg svevde.Kennel club, diving. Someone floated on boats.
Kennel klubb, dykking. Noen fløt på båter.He poured so much to pies in it floated.
Han skjenket så mye å paier i det fløt.He looked into the water where the body floated.
Og de så liket som fløt i land.Then- more until everything is floated out.
Deretter- mer før alt er fløt ut.I always thought Dryland floated.
Jeg har alltid trodd at Tørrland fløt.He even floated in the air while sleeping.
Han flyter til og med i luften når han sover.Floated your old man?
Fløyt de faren din?With strength I wish I still possessed I floated towards her.
Med en styrke jeg ønsker jeg ennå hadde… fløt jeg mot henne.They were floated and they.
De ble svevet ut og de.They were floated and I see it in my dreams.
De ble svevd ut og jeg er det i drømmene mine.Jesus.- His lawyer floated self-defense, with Daisy.
Herregud. Advokaten luftet selvforsvar for Daisy.Round logs were floated in the spring and early summer to sagene.
Rundtømmeret ble fløtet om våren og forsommeren ned til sagene.
