GRASPED in Norwegian translation

• grep
• forstått
• tok
• tok tak
• fattet
• grepet
• forsto
• gripes
• forstod
• grasped

Examples of using Grasped in English and their translations into Norwegian

Have you grasped how much money 18 million euros is?
Har du innsett hvor mye penger €18 millioner er?

Underwater I grasped my children's hands and drew them to me.
Først under vann fikk jeg tak i hendene til barna mine og dro dem til meg.

Simone was very good at biology and really grasped the subject in her final year.
Simone var veldig god i biologi, og skjønte virkelig faget i tredje klasse.

Your fingers would remember their old strength better… if they grasped your sword.
Dine hender skulle få igjen sin styrke fortere, om de holdt i ditt sverd.

Your fingers would remember their old strength better… if they grasped your sword.
Fingrene dine ville bedre husket sin styrke dersom de holdt om sverdet ditt.

The man grasped this illness tend to believe that he has all signs of a disease.
Mannen grep denne sykdommen har en tendens til å tro at han har alle tegn på en sykdom.

Once you have grasped the two data first given,
Når du har forstått de to dataene som ble gitt først,

He grasped this knowledge of righteousness which God had revealed to him-- a righteousness that is by faith-- and he became an heir of a perfect righteousness!
Han grep denne kunnskapen om rettferdighet som Gud hadde åpenbart for ham- en rettferdighet som er ved tro- og han ble arving til en fullkommen rettferdighet!

Tragically, not all organizations have grasped this, so we're still regularly meandering around with pockets
Tragisk, Ikke alle organisasjoner har forstått dette, så vi fortsatt jevnlig meandrerende rundt med lommer

we have rapidly grasped 9.8% market share with fashionable look
har vi raskt grep 9,8% markedsandel med moderne utseende

Greetech grasped the opportunity to fully develop itself,
Greetech tok muligheten til å utvikle seg selv,

When a word is not grasped, the student then goes into a noncomprehension(blankness)
Når et ord ikke blir forstått, vil studenten ikke forstå ting

As these people grasped God's law, they began to mourn over their sin.
Etter hvert som disse menneskene grep Guds lov, så begynte de å sørge over sin synd.

Just was something they would never have grasped. The very idea that their civilization wasn't a permanent civilization.
Var noe de aldri ville ha fattet. Selve ideen om at sivilisasjonen deres ikke var en permanent sivilisasjon.

so she grasped the Finnish relatively quick,
så det finske tok hun relativt raskt,

I don't know if you have grasped that. A lot of people want to work with me.
Jeg vet ikke om du har forstått det, men det er mange som vil arbeide med meg.

In fact Catholic Jaffna Tamils has grasped their thinking totally,
Katolske Jaffna tamiler har faktisk grasped deres tenkemåte helt,

We grasped some black-oxidized silver coins
Vi grep noen sort-oksyderte sølvmynter

just was something they would never have grasped.
var noe de aldri ville ha fattet.

So well have its features been grasped that we feel no need to comment further on them here.
Dens hovedtrekk er blitt så godt forstått at vi ikke kjenner noe behov for å kommentere dem ytterligere her.