Examples of using Grasped in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rather, the dimensions attained by capital in their own times were grasped as the promise, the framework,
Skôr boli dimenzie nadobudnuté kapitálom v ich časoch uchopené ako ubezpečenie, rámec,I am not convinced that you have entirely grasped all our concerns about the ACTA negotiations.
Grasped the tablecloth with both his hands and shook it several times like a magician, abracadabra….
levers which may be grasped and turned, and there is little real difference between automating a society
ktoré je možné uchopené a otočené, a je malý skutočný rozdiel medzi automatizáciou spoločnostiThe baby's head is then grasped and gently pulled with the rest of its body from the mother's uterus.
Hlavička dieťaťa je potom uchopená a jemne ťahaná zo zbytkom tela z matkinej maternice.Once you grasp these, you have grasped the three essentials of human survival: time-savings-production.
Ako náhle sme pochopili toto, tak sme pochopili tri základné podmienky ľudského prežitia: čas- úspory- produkciu.a practitioner grasped the shin and gently pushed or pulled.
praktik uchopil jeho holeň a jemne stlačil alebo natiahol.Are machines, levers which may be grasped and turned, and there is little real difference between automating a society
Ľudské bytosti sú stroje, páky, ktoré je možné uchopené a otočené, a je malý skutočný rozdiel medzi automatizáciou spoločnostiTruth, therefore, is the essence of things as well as the COGNITIVE ACT in which their essence is grasped.
Preto je pravda aj podstata vecí, aj akt poznania, ktorým je ich podstata uchopená.the Ludwig von Mises Institute and Huerta de Soto all grasped that the overproduction of bogus candy-floss credit before the crunch gave rise to it.
profesor Jesús Huerta de Soto- tí všetci pochopili, že nadbytok falošnej vaty úverov je príčinou kolapsu, ktorý nastal.Darwin already grasped the fact that the development of certain parts of the organism are linked with the development of other parts which apparently have no relation to them.
Už Darwin pochopil, že vývoj niektorých častí organizmu súvisí s vývojom iných častí, ktoré s nimi zdanlivo nemajú žiaden vzťah.The blackheads are"grasped" by the change in consistency of the mask
Čierne bodky sú"uchopené" zmenou konzistencie maskyToo many people are trying to let go of trauma they haven't yet fully grasped.
Príliš veľa ľudí sa snaží pustiť traumu bez toho, aby ju predtým celkom pochopili.the left hand should be grasped between the hind paws below.
ľavá ruka by mala byť uchopená medzi zadné labky nižšie.It took a quarter century until Peter fully grasped what his father did:"[Finding out] was very gradual….
Trvalo to štvrť storočia, kým Peter plne pochopil, čo jeho otec robí:“Zistil som to veľmi pozvoľne… Bolo mi okolo 25 rokov.And being eternal it can never be clearly and truly grasped by the earthly senses, which are familiar only with the change of forms!
A keďže je večná, nemožno ju nikdy čisto a skutočne pochopiť pozemskými zmyslami, ktoré poznajú len zmenu tvarov!levers which may be grasped and turned, and there is little real difference between automating a society
ktoré je možné uchopené a otočené, a je malý skutočný rozdiel medzi automatizáciou spoločnostiToo many people are trying to let go of trauma that they haven't yet fully grasped.
Príliš veľa ľudí sa snaží pustiť traumu bez toho, aby ju predtým celkom pochopili.andpolymer-blend for a tile grasped for 20-30 minutes,
And being eternal it can never be clearly and truly grasped by the earthly senses,
A keďže je večná, nikdy ju nebude možné čisto a skutočne pochopiť pozemskými zmyslami,
