GRASPED in Ukrainian translation

• зрозуміли
• схопив
• вловив
• збагнув
• схоплюється
• охопити
• осягнув
• зрозумів
• схопило
• вхопившись
• ухопив
• усвідомили

Examples of using Grasped in English and their translations into Ukrainian

fully developed hand through the incision and firmly grasped the surgeons finger.
повністю розвинену ручку через надріз і міцно схопило хірурга за палець.

fully developed hand through the incision and firmly grasped the surgeon's finger.
повністю розвинену ручку через надріз і міцно схопило хірурга за палець.

fully developed little hand through the incision and firmly grasped the surgeon's finger.
повністю розвинену ручку через надріз і міцно схопило хірурга за палець.

Messrs Brin and Page grasped that their search engine could create a massive audience for advertisers.
Брін і Пейдж збагнули, що їхня пошукова машина створить велетенську аудиторію для рекламодавців.

no secret unity which could be grasped at the end of the work of decomposition.
яке можна було б вловити в результаті аналітичної роботи.

again illustrates that we have never grasped the very essence of the USSR,
знову ж таки демонструє, що ми досі не осягнули ні самої суті СРСР,

Galicia, the public democratic movement grasped practically all Ukrainian towns by the end of 1989.
громадський демократичний рух до кінця 1989 року охопив практично всі міста України.

Engineers grasped the basic principles of helicopter flight
Інженери спіткали основні принципи політ вертольота

If a man grasped the war as an action,
Якщо чоловіка війна захоплювала як дію, то жінка відчувала

He grasped the concept of having formal,
Він ухопився за концепцію формального опису

We grasped the need to audit our customers about a year ago,
Ми уловили потребу в аудиті у наших клієнтів близько року тому,

Outside Spain few people grasped that there was a revolution;
За межами Іспанії мало хто знав, що в країні революція,

wanted to make sure- one final time- that I truly grasped the importance of his quest.
відкриватися переді мною, але хотів упевнитися- остаточно упевнитися,- що я справді розумію важливість його зусиль.

they are not necessary to be grasped at the moment one is saved.
часом через вивчення Слова, але вони не обов'язково мають бути осягнуті в момент спасіння.

An intellectual disability likely will mean that the importance of standard warnings may not be fully grasped or understood.
Розумова неповносправність може означати, що важливість стандартного попередження може бути не повною мірою усвідомлена або зрозуміла.

the kids grasped his lessons with surprising ease.
діти засвоїли його уроки з вражаючою легкістю.

they have not grasped its ideological origins.
вони все ще не розуміють її ідеологічного джерела.

because the unconscious portion of it cannot be grasped cognitively.
її невідома частина не може бути охоплена когнітивно.

I wonder how much more comfort we would feel in the midst of trial if we grasped the truth that He is our God
Цікаво, скільки більше комфорту, ми відчували б себе в розпал судового процесу, якщо ми зрозуміли істину, що Він є Бог наш,

you will find"frayyung"- a ring which, if grasped, fled from persecution,
то вам вдасться знайти"фрайюнг"- кільце, вхопившись за яке, який втік від переслідування,