IS INFORMED in Norwegian translation

• er informert
• informeres
• er orientert
• opplyses
• beskjed
• informert
• underrettes

Examples of using Is informed in English and their translations into Norwegian

Another type of data may be collected and the User is informed.
En annen type data kan samles inn og brukeren blir informert.

Finanstilsynet ensures that the chair of the Contingency Committee for Financial Infrastructure is informed.
Finanstilsynet påser at ledelsen for Beredskapsutvalget for Finansiell Infrastruktur blir informert.

Check in after 24:00 is not possible unless the late check-in is informed.
Innsjekk etter 24.00 er ikke mulig med mindre sen innsjekking blir informert.

After all, a democracy is only as strong as its populace is informed.
Et demokrati er tross alt ikke sterkere enn befolkningen er opplyst.

Our understanding of these values is informed by reflection on the life of Jesus Christ and prayer.
Vår forståelse av disse verdiene er informert av refleksjon over livet til Jesus Kristus og bønn.

In this case, the ordering party is informed without delay that the ordered product is not available.
I slike tilfeller skal kunden informeres omgående om at produktet ikke er tilgjengelig.

This is to ensure that the supplier is informed and able to reschedule your transport.
Dette for å sikre at leverandøren er informert og i stand til å stille med transport.

The patient is informed and prepared for loss of normal speech
Pasienten informeres og forberedes på tap av normal tale

The Player is informed that personal data concerning him are required to access
Spilleren er informert om at personopplysninger om ham er nødvendig for å få tilgang til

This is an extra insurance that everyone is informed about their rota and helps to avoid absence.
Det sikrer ytterligere, at alle er orientert om deres vaktplan og er med på å forhindre uteblivelse.

If the warehouse management system detects an error, the employee is informed of this immediately, thereby preventing
Hvis lagerstyringssystemet(WMS) registrerer en feil, informeres den ansatte omgående om dette,

The user is informed of the possibility of exercising their rights of access,
Brukeren er informert om muligheten for å utøve sine rettigheter til tilgang,

This is an extra insurance that everyone is informed about their schedule and helps to avoid absence.
Det sikrer ytterligere, at alle er orientert om deres vaktplan og er med på å forhindre uteblivelse.

During a period of the bus being parked unsupervised, the driver is informed via the message"Failure of fire detection system" also being shown in the display.
Mens bussen har vært parkert uten tilsyn, får føreren beskjed via meldingen"Utfall brannvarslingssystem" i displayet.

Step 2 The group owner is informed of what the guest can access within the group.
Trinn 2 Gruppeeieren informeres om hva gjesten kan få tilgang til i gruppen.

Our teaching is informed by research and employer requirements,
Vår undervisning er informert av forsknings- og arbeidsgiverkrav,

His political activity is informed by the same ethos,
Hans politiske aktivitet er orientert av det samme etos,

Normally it will not take more than four weeks before the doctoral candidate is informed about the composition of the committee.
Det bør normalt ikke gå mer enn fire uker fra avhandlingen innleveres til doktoranden underrettes om komitéens sammensetning.

It is very important that the patient is informed of the risk for infections associated with low neutrophil counts.
Det er svært viktig at pasienten er informert om risikoen for infeksjoner i forbindelse med lavt neutrofiltall.

If a moving object is located in the lateral or side monitoring zone, the driver is informed optically.
Hvis et bevegelig objekt befinner seg i overvåkingssonen på siden, informeres føreren visuelt.