IS INFORMED in Turkish translation

• haberdardır
• bilgilendirildi
• haberi
• olduğuna dair bilgiye
• haberdar

Examples of using Is informed in English and their translations into Turkish

God is Informed of what you do.
Allah, yapmakta olduklarınızdan haberdardır.

and Allah is Informed of what ye do.
bütün yaptıklarınızdan haberdardır.

It's graffiti with punctuation. I am a journalist, and there's informed discussion on the blogosphere… that this is a biological weapon.
Gazeteciyim ve blog dünyasında bunun biyolojik silah olduğuna dair… bilgiye dayalı tartışma var. Noktalamalı grafiti.

and Allah is Informed of what ye do.
yapmakta olduklarınızdan haberdardır.

And indeed to each and every one, your Lord will fully repay his deeds; He is Informed of their deeds.
Ve şüphe yok ki Rabbin, onların yaptıkları şeylere tam bir karşılık verecektir, şüphe yok ki o, ne yapıyorlarsa hepsinden de haberdardır.

God is Informed of what you do.
ne yapıyorsanız hepsinden de haberdardır.

I am a journalist, and there's informed discussion on the blogosphere that this is a biological weapon.
Gazeteciyim ve blog dünyasında bunun biyolojik silah olduğuna dair bilgiye dayalı tartışma var.

measure as He willeth. Lo! He is Informed, a Seer of His bondmen.
şüphe yok ki o, kullarından haberdardır, onları görür.

and will atone for some of your ill-deeds. Allah is Informed of what ye do.
Allah bu sebeple bir kısım günahlarınızı affeder. Allah, yaptığınız bütün şeylerden haberdardır.

Currently, the public is informed enough about the workings of the authorities, but we think this law will improve
Memeti şunları söyledi:“ Şu anda halk, yetkililerin çalışmaları hakkında yeterince bilgilendiriliyor, fakat biz bu yasanın hükümet ve medya arasındaki iletişimi geliştireceğini düşünüyoruz-- bu da,

Allah is Informed of what ye do.
Allah, ne yapıyorsanız hepsinden de haberdardır.

Caesar was informed about their arrival.
Sezar onların gelişleri hakkında bilgilendirildi.

The campaign has been informed that they were detained on smuggling charges.
Kampanya, kaçakçılık suçu nedeniyle alıkonuldukları hususunda bilgilendirildi.

Säpoa have been informed.
Säpo bilgilendirildi.

The UEG was informed, but still chose to perform this massive rescue mission.
Bunun için büyük bir kurtarma görevi yapmayı seçti. UEG bilgilendirildi.

The UEG was informed.
UEG bilgilendirildi.

You haven't been informed.
Size bilgi verilmemiş.

Has his wife been informed?
Karısına haber verildi mi?

Have the families of the dead been informed?
Ölenlerin ailelerine haber verildi mi?

I have just been informed, sir.
Şimdi haberim oldu, efendim.