MEDIATORS in Norwegian translation

• mediatorer
• meklere
• meglere
• formidlere
• mediators

Examples of using Mediators in English and their translations into Norwegian

Egypt and the uae could act as mediators and push the haftarot openly appeal to Russia for military support.
Egypt og de forente arabiske emirater kunne opptre som meklere og skyv haftarot åpent appellere til russland for militær støtte.

The differences between mediators may be the aspect of the volumes of redistribution of material resources.
Forskjellene mellom mediatorer kan være aspektet av volumene av omfordeling av materielle ressurser.

Animal models have shown that certain chemical mediators can reduce injury
Dyremodeller har vist at visse kjemiske mediatorer kan redusere skade

He also noted that in case of failure of the mediators from the joint comprehensive plan of action(svpd)
Han bemerket også at i tilfelle av svikt av meklere fra felles helhetlig plan of action(svpd)

Other mediators possibly involved are leukotrienes,
Andre meglere muligens involvert er leukotriener,

it just as automatically will attract another type of people as guides and mediators of the eternal truths.
vil det like automatisk komme inn en helt annen mennesketype som åndelige veiledere og formidlere av de evige sannheter.

inflammatory mediators, promotes the elimination of puffiness
inflammatoriske mediatorer, fremmer eliminering av puffiness

Prominent Mensheviks and Socialist Revolutionaries would come to us as mediators, reason with and threaten us,
Ansette mensjeviker og sosialrevolusjonære kom til oss som meklere, hysjet på oss, truet oss

increase turn-overul mediators, being a good neuro-tonic and revitalising.
økning tur-overul meglere, blir en god Nevro-tonic og revitaliserende.

However, most of their casinos are certified by dispute mediators like eCOGRA(which was founded by MicroGaming).
Imidlertid, de fleste av deres kasinoer er sertifisert av tvisten mediators som eCOGRA(som ble grunnlagt av MicroGaming).

inflammatory mediators, promotes elimination of edema
inflammatoriske mediatorer, fremmer eliminering av ødem

The list of prisoners to be released was based on previous work conducted by German and Egyptian mediators and coordinated by Bundesnachrichtendienst agent Gerhard Conrad, was signed in Egypt on 11 October 2011.
Avtalen som ble meklet frem av tyske og egyptiske meklere og koordinert av agent Gerhard Conrad fra Bundesnachrichtendienst ble undertegnet i Egypt 11. oktober 2011.

However, most of their casinos are certified by dispute mediators like eCOGRA(which was founded by MicroGaming).
Men er de fleste av sine kasinoer sertifisert av tvisten meglere som eCOGRA(som ble grunnlagt av MicroGaming).

Tacrolimus has also been shown to inhibit the release of inflammatory mediators from skin mast cells,
Takrolimus er også vist å hemme frigjøring av inflammatoriske mediatorer fra mastceller, basofile celler

For example, psychologists tend to move beyond simple experiments by focusing on mediators and moderators(Baron and Kenny 1986).
For eksempel psykologer pleier å gå utover enkle forsøk ved å fokusere på meklere og moderatorer(Baron and Kenny 1986).

a set of mediators.
et sett av meglere.

For example, psychologists tend to move beyond simple experiments by focusing on mediators and moderators(Baron and Kenny 1986).
For eksempel har psykologer en tendens til å bevege seg utover enkle eksperimenter ved å fokusere på mediatorer og moderatorer(Baron and Kenny 1986).

This notion was revised when the technique of bronchoalveolar lavage provided access to a vast array of cells and cell-derived mediators operating in the lungs of sarcoidosis patients.
Denne forestillingen ble revidert da teknikken for bronchoalveolar lavage gitt tilgang til et stort utvalg av celler og celle-avledet meglere opererer i lungene av sarkoidose pasienter.

Trump announced the us withdrawal from the agreement on Iran was"Six" of international mediators(russia, the us, Britain,
Trump annonsert amerikansk tilbaketrekning fra avtalen på Iran var"Seks" av internasjonale meklere(russland, usa,

Cytokines are proteins produced by various types of cells that act as mediators in inflammatory processes
Cytokiner er proteiner produsert av mange celletyper som fungerer som mediatorer ved inflammatoriske prosesser