MEDIATORS in Slovak translation

• mediátorov
• mediátori
• sprostredkovateľov
• prostredníkmi
• sprostredkovatelia
• sprostredkovateľmi
• prostredníkov
• sprostredkovateľ
• INFP
• prostredníčkou

Examples of using Mediators in English and their translations into Slovak

Mediators guide the process.
Mediátor je sprievodcom celého procesu.

The mediators are in charge of the process of mediation
Mediátor je odborník na samotný proces mediácie,

Are mediators easy accessible to resolve certain disputes?
Existuje ľahký prístup k mediátorom s cieľom riešiť niektoré spory?

bailiffs, mediators.
exekútori, rozhodcovia.

In the second project, 100 Roma women were trained as health mediators.
V druhom projekte bolo 100 rómskych žien vyškolených za sprostredkovateľky v oblasti zdravia.

The site also contains independent information about mediation and mediators in the Netherlands.
Táto stránka poskytuje aj nestranné informácie o mediácii a mediátoroch v Holandsku.

The MfN site also contains independent information on mediation and mediators in the Netherlands.
Webové sídlo MfN takisto obsahuje nezávislé informácie o mediácii a mediátoroch v Holandsku.

One of the first cultural mediators.
Jedna z prvých kultúrnych mediátoriek.

They could only be mediators.
Mohla byť len sprostredkovateľkou.

Yes, access to information about mediators and the retrieval of information are free of charge.
Áno, prístup k informáciám o mediátoroch a vyhľadávanie informácií sú bezplatné.

Eligibility of foreign nationals act as mediators.
Spôsobilosť cudzích štátnych príslušníkov pôsobiť ako rozhodcovia.

Why are mediators important?
Prečo je asistent dôležitý?

Experienced arbitrators and mediators.
Skúsení rozhodcovia a mediatóri.

We do this as mediators in Christ.
Predstavuje ju teda ako sprostredkovateľku v Kristovi.

Mediators wishing to be included in the NMI register must fulfil two basic requirements.
Na zaradenie do registra inštitútu NMI musí mediátor splniť dve základné požiadavky.

We know this as mediators.
My si to uvedomujeme ako lekári.

Neutral third party mediators.
Tretiu neutrálnou stranou je mediátor.

You can contact the relevant professional association for information on registered mediators.
Môžete sa obrátiť na príslušné profesijné združenie, ktoré vám poskytne informácie o registrovaných mediátoroch.

Recently, the tasks of interpreters and cultural mediators have been overlapping in many fields.
V poslednom čase sa úlohy tlmočníka a kultúrneho mediátora v mnohých kontextoch prelínajú.

Yes, access to information about mediators is free of charge.
Áno, prístup k informáciám o mediátoroch je bezplatný.