Examples of using Subsided in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The velvet trend hasn't subsided and the reception has been overwhelming.
Fløyelstrenden har ikke avtatt og mottakelsen har vært overveldende.I want to inform you that my sweat subsided after four therapies.
Jeg ønsker å informere dere om at min svette sunket etter 4 behandlinger.By 6 months, these signals had subsided, resulting in a normal synovial appearance.
Ved 6 måneder hadde disse signalene avtatt, noe som resulterte i et normalt synovial-utseende.Inflation subsided temporarily, but the recession continued with rising unemployment.
Inflasjonen sank midlertidig, men nedgangen fortsatte med stigende arbeidsledighet.the signs and symptoms subsided.
tegn og symptomer sunket.They, however, subsided when the pain zone is warmed and relaxed.
De avtar imidlertid når smertsonen er oppvarmet og avslappet.The products should only be used after inflammation has subsided.
Produktene bør bare brukes etter at betennelsen har avtatt.And the water subsided, and the decree was accomplished.
Himmel, hold inne!» Og vannet sank.the signs subsided.
skilting sunket.When the fighting subsided, Mother sent us to the shop to get some food.
Da kampene ga seg, sendte mor oss for å kjøpe mat.Manifestations subsided within a couple of hours.
Manifestasjoner avtar innen et par timer.Heaven, cease' The water subsided and the matter was accomplished.
Himmel, hold inne!» Og vannet sank.we're to do nothing until our anger has subsided.
vi skal ikke gjøre noe før sinnet har avtatt.Do the procedure daily until redness and pain subsided.
Gjør prosedyren daglig til rødhet og smerte avtar.People generally reported that the hunger subsided by Day 3 or 4.
Folk uttalte generelt at sulten ga seg ved dag 3.Volcanic activity has subsided.
Vulkansk aktivitet har avtatt.After the pain subsided, Buck began therapy.
Etter at smerten gav seg, begynte han i terapi.Let the time pass until the passions subsided, and then one can step on.
La tiden Anyway, the battle subsided about three hours.
Uansett, kampen roet seg om tre timer.When passions subsided a bit, he returned to st.
Når lidenskaper roet seg litt, kom han tilbake til st.
