THE PROGRAMMES in Norwegian translation

• programmene
• programmer
• programmet
• program
• programmets

Examples of using The programmes in English and their translations into Norwegian

The programmes reflect our municipality's vision and values.
Programma er forankra i Lindås kommune sin visjon og våre verdiar.

The Programmes are best suited for Students& Working Professionals understanding their time constraints.
Programmene passer best for studenter og arbeidsfagfolk som forstår deres tidsbegrensninger.

The programmes will combine high quality with high accessibility.
Studiene skal kombinere høy kvalitet og mange deltakere.

The programmes use both internal
Programmene benytter både interne

This means that the programmes must become more research-oriented.
Dette gjør at utdanningene må bli mer forskningsorienterte.

The programmes do not allow for a direct comparison of efficacy between the 12- and 24-week regimens.
Programmene tillater ikke en direkte sammenligning mellom de12- og 24-ukers behandlingsregimene.

One of the programmes you cancelled to balance the budget.
Et av programmene du kuttet ut for a balansere budsjettet.

Many of the programmes used today are not supported by research.
Mange av de programmene som brukes i dag, mangler forskningsstøtte.

The programmes aim at developing students' skills in theoretical analysis and reflection.
Utdanningene skal utvikle evnen til teoretisk analyse og refleksjon.

continuous renewal of the programmes ensure top relevance,' says Thøgersen, and adds.
kontinuerlig fornyelse av programmene sikrer topp relevans, sier Thøgersen, og legger til.

The programmes first group of four authors was selected in the autumn of 2016
Programmets første kull på fire forfattere ble valgt ut høsten 2016

Apart these offices will counsel and recruit for all the programmes that are offered at OPTIMA.
Bortsett disse kontorene vil råde og rekruttere for alle programmene som tilbys på OPTIMA.

We estimate the potential in improved customer experience and establish the programmes that can realise the benefits.
Vi estimerer potensialet av forbedret kundeopplevelse og etablerer programmene som kan realisere fordelene.

Youth and children have been more systematically involved in the programmes of the community, and non-Bahá'ís have been participating more numerously in study circles, devotional meetings and children's classes.
Ungdom og barn er blitt mer systematisk trukket inn i samfunnets programmer, og ikke-bahá'íer har i større antall deltatt i studiesirkler, tilbedelsesmøter og barneklasser.

The system is inspired by quality systems and the forms contained in the programmes set out clearly the aims,
Systemet er inspirert av kvalitetssystemer og skjemaene i programmet klargjør mål,

See the fact sheet for an overview of the programmes that are to be implemented in Bulgaria.
Se vedlagte faktaark for oversikt over programmer som skal gjennomføres i Bulgaria.

The Bachelor programme in Digital Concept Development is a top-up programme designed for graduates of the programmes of Design, Technology& Business(Graphics)- Computer Science- Multimedia Design& Communication.
Bachelorstudiet i Digital konseptutvikling er en topp-up program utviklet for nyutdannede av programmer av design, teknologi og forretningsutvikling(Graphics)- Informatikk- Multimedia Design & Kommunikasjon.

The programmes encompass a range of core
Programmet omfatter en rekke kjerne

How has the administration of the programmes functioned including the online application and reporting system(ARS)?
Hvordan fungerer administrasjonen av programmet, herunder blant annet det elektroniske søknads- og rapporteringssystemet(ARS)?

We are talking about flying under the national programme, as the programmes of other countries(the Soviet Union), Indian astronaut in near-earth space has been raised.
Vi snakker om flying under det nasjonale programmet, som programmer i andre land(ussr) indiske astronaut i nær-jorden space har blitt hevet.