TIME CONSTRAINTS in Norwegian translation

• tidsbegrensninger
• tidspress
• tidsrammer

Examples of using Time constraints in English and their translations into Norwegian

it's a disadvantage only if you have tight time constraints.
det er bare en ulempe hvis du har trange tidspress.

relieve yourself of time constraints and let us take care of the rest!
lind deg av tidsbegrensninger og la oss ta vare på resten!

You can use"Proximity Promoter 24x7" for distributing your promo materials with no time constraints, i.e.
Du kan bruke"Nærhet Arrangøren 24x7" for å distribuere promo materiale uten tidspress, dvs.

You are, after all, shopping from your own home so there are no pressure or time constraints- another advantage of shopping with Mister Spex online!
Du, handler jo faktisk fra ditt eget hjem så det er ikke noe press eller tidsbegrensning- enda en fordel ved å handle hos Mister Spex på nett!

There are time constraints required to file after incorporating
Det er tidsbegrensninger som kreves for å arkivere etter innarbeidelse

Do you think there are any time constraints, or will people be studying it all their lives?
Tror du at det er tidsbegrensinger her, eller vil menneskene fortsette å studere dette hele sitt liv?

particularly when there are time constraints.
designerne mot konservative design, spesielt når det er tidsbegrensninger.

or important time constraints.
avhengigheter eller viktige tidsbegrensinger.

Shortwave listening: Due to time constraints, not every 5KHz comparing each frequency,
Lytt til kortbølge: På grunn av tidsbegrensninger, ikke hver 5KHz som sammenligner hver frekvens,

it is probably just something I didn't have time to figure out as we were under time constraints was a way to possibly choose only email say from the Inbox folder to convert and import.
det er nok bare noe jeg hadde ikke tid til å finne ut når vi var under tidspress var en måte å muligens velge kun e si fra Innboks å konvertere og importere.

more adjacent balls or the appearance of the time constraints for the game, etc.
flere tilstøtende baller eller utseendet av tidsbegrensninger for spillet, etc.

as well as awareness of time constraints, each person's life.
behersket synspunkt, samt bevisstgjøring av tidspress, hver persons liv.

not worry about delay or time constraints in arriving.
ikke bekymre deg for forsinkelser eller tidsbegrensninger ved ankomst.

Often long-term friendships suffer from the time constraints of the parents, especially if the friends themselves still have no children
Ofte langvarige vennskap lider av mangel på tid av foreldrene, spesielt når venner selv fortsatt har barn,

Time constraints are a reality from morning to night.
Tidsklemma er en realitet fra morgen til kveld,

collaborate with each other while studying for a Masters Degree in Psychology online in programs that adhere to individual time constraints and a pace that works best for the students.
kan nesten samhandle og samarbeide med hverandre mens studerer til en mastergrad i psykologi online i programmer som fester seg til den enkelte tidsbegrensninger og et tempo som passer best for studentene.

Our technicians will work within your operation schedule and time constraints to fulfil your repair needs.
Teknikerne vil tilpasse reparasjonsarbeidet etter driftsplanen og tidsbegrensningene på arbeidsstedet ditt.

Our technicians will work with your operation schedule and time constraints to fulfill your repair needs.
Teknikerne vil tilpasse reparasjonsarbeidet etter driftsplanen og tidsbegrensningene på arbeidsstedet ditt.

CIBTvisas reserves the right to select the most appropriate service available given the time constraints as indicated by the client.
CIBT forbeholder seg retten til å velge den mest hensiktsmessige tjenesten som er tilgjengelig i forhold til tidsbegrensningene som er angitt av kunden.

which is essential when time constraints are paramount.
er helt nødvendig når tiden er knapp.