TIME CONSTRAINTS in Romanian translation

• constrângeri de timp
• constrângerile temporale
• constrângerile de timp
• constrângerilor de timp

Examples of using Time constraints in English and their translations into Romanian

Add the hormonal pressures, the time constraints and the social stresses so you give way more easily,
Adaugă şi presiunile hormonale, constrângerile legate de timp şi de stresul social aşa încât cedaţi mai uşor,

Poor planning and time constraints were mentioned several times as factors which greatly undermine the prevention of accidents and ill-health.
Planificarea necorespunzătoare şi constrângerile legate de timp au fost menţionate în repetate rânduri drept factori care subminează puternic prevenirea accidentelor şi a îmbolnăvirilor.

HGVs are frequently subject to time constraints and external timetables,
VGM-urile sunt legate de constrângeri de timp şi calendare externe, cum ar fi

The budget, just like time constraints, is one of the most important aspects of a project,
Bugetul, la fel ca şi constrângerile legate de timp, reprezintă unul dintre cele mai importante aspecte ale unui proiect,

Characteristics identification of the economic system(identification of organizational structure, time constraints, exchange of information between departments,
Identificarea caracteristicilor sistemului economic(identificarea structurii de organizare, restricții legate de timp, de schimb de informații între departamente,

the level of stress, time constraints, motivation.
de Stres Full Time Nivelul, de constrângerile Timp, motivare.

The driver will enjoy the comfort and has the flexibility to get to know each destination without time constraints.
Soferul masinii castiga confort si flexibilitatea de a cunoaste fiecare destinatie in felul sau, fara constrangeri legate de timp.

The costs will be significantly higher when IPv6 is introduced as a separate project and under time constraints.
Costurile vor fi în mod semnificativ mai ridicate în cazul în care IPv6 este introdus ca proiect separat şi sub constrângerea timpului.

The Programmes are best suited for Students& Working Professionals understanding their time constraints.
Programele sunt cele mai potrivite pentru studenții și profesioniștii din domeniul muncii care înțeleg constrângerile legate de timp.

And we all have certain time constraints and schedules, we are very fast to use things that shorten our time especially when we want to have sex and get us from
Și toți avem anumite constrângeri de timp și orare, suntem foarte repede pentru a utiliza lucruri care scurtează timpul nostru mai ales atunci când vrem să facem sex

balancing cost, time constraints and speed of installation to provide the optimum flooring solution.
costuri echilibrate, constrângeri de timp şi viteză de instalare pentru a oferi soluţii optime de pardoseli.

skills on how to manage projects and time constraints, achieve smooth flow of activities by creating project plans,
abilități cu privire la modul de a gestiona proiecte și constrângerile de timp, atinge flux de activități prin crearea de planuri de proiect,

well-trained bilingual Central American virtual receptionist expects to work under pressure, time constraints and knowing the importance of limitless patience when it is crunch time..
bine instruit, bilingv, din America Centrală, se așteaptă să lucreze sub presiune, constrângeri de timp și cunoscând importanța răbdării nelimitate atunci când este o perioadă de criză.

Both decisions are wrong; however, because of the time constraints, among other reasons,
Din cauza constrângerilor de timp, printre altele, mă voi concentra

by flooring applicators and specifiers such as cost, time constraints and production efficiency.
arhitecţi cum ar fi costul, constrângerile de timp şi eficienţa producţiei.

It turned out that it was practically impossible to create a reliable temperature control system in such limited time constraints.
era practic imposibilă crearea unui sistem viabil de control al temperaturii în respectivele constrângeri de timp& quot;

was later converted into a linear experience due to time constraints and huge creative differences between developers.
a fost transformată într-o experiență liniară, datorită constrângerilor de timp și diferenței creative semnificante dintre dezvoltatori.

I believe that the interinstitutional procedures require clarification in order to adopt MFA measures adapted to any time constraints so that, in the future, we are never in a situation again where Parliament has to make exceptions to the normal procedure.
Consider că este nevoie de o clarificare a procedurilor interinstituţionale pentru adoptarea de măsuri privind AMF care să fie adaptate eventualelor constrângeri temporale, astfel încât pe viitor să nu mai fim din nou în situaţia în care Parlamentul să trebuiască să facă excepţii de la procedura obişnuită.

Shortwave listening: Due to time constraints, not every 5KHz comparing each frequency, the result is 1103>
Ascultarea undelor scurte: datorită restricțiilor de timp, nu fiecare 5KHz compară fiecare frecvență,

While details on the talks have not been revealed, part of Tzionis's mission reportedly is to get assurances that the UN will not insist on arbitration or time constraints.
Deși detaliile discuțiilor nu au fost dezvăluite, o parte din misiunea lui Tzionis este să obțină asigurări că ONU nu va insista asupra arbitrajului sau a restricțiilor de timp.