USING INFORMATION in Norwegian translation

• bruke informasjon
• ved hjelp av informasjon
• bruk av informasjon
• ved å bruke opplysninger
• ved hjelp av informasjonen
• bruker informasjon
• kontaktopplysningene
• bruker info

Examples of using Using information in English and their translations into Norwegian

building new ways to boost voter engagement and education using information, data, and breaking technologies.
bygge nye måter å øke velgernes engasjement og utdanning ved hjelp av informasjon, data, og brytende teknologier.

guests should contact the property in advance, using information contained in the booking confirmation.
må kontakte overnattingsstedet på forhånd via kontaktopplysningene som finnes i bekreftelsen de mottok etter bestilling.

So now I'm here… using information from the hostages' phones to reference against private servers, flight manifests.
Så nå er jeg her og bruker info fra gislers telefoner som referanse mot privatservere, flymanifest, GPS-sporere, for å se om noen i denne etasjen var i området i minst tre AIC-hendelser.

Consequently, the user must exercise caution in evaluating and using information and services on third party content.
Derfor må brukeren være varsom med å vurdere og bruke informasjon og tjenester på tredjeparts innhold.

With Quick Start, you can set up a new iOS device quickly using information from your current device.
Med Hurtigstart kan du raskt konfigurere en ny iOS-enhet ved hjelp av informasjon fra den nåværende enheten din.

To reference against private servers, flight manifests, using information from the hostages' phones So now I'm here.
Og bruker info fra gislers telefoner Så nå er jeg her som referanse mot privatservere, flymanifest.

Accept Contractor BIM provides the construction industry with a method of collecting and using information across a construction project.
Med BIM får byggebransjen en metode som gjør det enklere å samle inn og bruke informasjon gjennom hele byggeprosjektet.

Google matches sites to a person's search using information like text on the page
Google finner nettsteder som samsvarer med det brukeren søker etter, ved hjelp av informasjon som tekst på siden

For further details, please contact the property using information in the booking confirmation.
Gjester som vil ha nærmere opplysninger, kan kontakte overnattingsstedet ved hjelp av informasjonen i bestillingsbekreftelsen de fikk tilsendt etter bestilling.

legal persons using information under this licence.
juridiske personen som bruker informasjon under denne lisensen.

Guests planning to arrive outside posted reception hours are requested to contact hotel in advance using information found in booking confirmation.
Gjester som planlegger ankomst utenom oppgitte resepsjonstider, bes om å kontakt med hotellet på forhånd ved hjelp av informasjonen i bestillingsbekreftelsen.

printing premises, using information and skills of primary parameters,
utskrift lokaler, bruker informasjon og ferdigheter av primære parametere,

Policies Guests wishing to bring pets must contact the hotel directly prior to arrival, using information contained in the booking confirmation.
Gjester som ønsker å ta med seg kjæledyr, må kontakte hotellet direkte før ankomst ved hjelp av informasjonen som står i bestillingsbekreftelsen.

Guests are asked to contact the hotel in advance to communicate their arrival time, using information contained in the booking confirmation.
Gjestene bes kontakte hotellet på forhånd for å oppgi ankomsttid ved hjelp av informasjonen i bestillingsbekreftelsen.

Using information that your customers have shared with you,
Med Kundematch brukes informasjon som kundene har delt med deg,

we want you to be clear how we're using information and the ways in which you can protect your privacy.
er det viktig for oss at du er klar over hvordan vi bruker informasjonen og hvordan du kan ivareta personvernet ditt.

Please note that we will ask for your consent before using information for a purpose other than those that are set out in this Privacy Notice.
Merk at vi vil be om ditt samtykke før vi bruker informasjon til et annet formål enn det som er beskrevet i disse retningslinjene for personvern.

We will ask for your consent before using information for a purpose other than those that are set out in this Privacy Policy.
Vi innhenter ditt samtykke før vi bruker informasjon til andre formål enn det som er beskrevet i disse personvernreglene.

By using information made available under this licence,
Ved å bruke informasjon som er gjort tilgjengelig under denne lisensen,

When errors occur across your computer network, using information stored in system logs is an essential part of diagnosing a fault.
Når det oppstår feil i datanettverket ditt, er det viktig å bruke informasjon som er lagret i systemlogger, for å diagnostisere en feil.