USING INFORMATION in Slovak translation

• používanie informácií
• s využitím informácií
• využití informačných
• využívaní informácií
• používať informácie
• použitím informácií
• využívanie informačných
• používania informačných
• využívajúce informačné
• použitím informačných
• použila informácie

Examples of using Using information in English and their translations into Slovak

we want you to be clear how we're using information and the ways in which you can protect your privacy.
chceme, aby vám bolo jasné, ako budeme používať informácie a spôsoby, ktorými môžete chrániť svoje súkromie.

The Authority is the contact point in the field of cybersecurity issues and using information and communication technologies on the ground of OSCE.
Národný bezpečnostný úrad je kontaktným bodom v oblasti kybernetických otázok a používania informačných a komunikačných technológií na pôde OBSE.

risks inherent in using information technologies.
ktoré prináša využívanie informačných technológií.

Before using information obtained from these products, special attention should be given
Pred použitím informácií získaných z tohto servera by mala byť sústredená pozornosť najmä na dátum

EHealth refers to tools and services using information and communication technologies(ICTs)
Predstavuje nástroje a služby využívajúce informačné a komunikačné technológie(IKT),

The study was carried out for Castrol by TomTom, using information from its satellite navigation systems on vehicles in 50 cities worldwide.
Štúdiu pre spoločnosť Castrol spracovala spoločnosť TomTom, ktorá použila informácie zo svojich navigačných systémov a vyhodnocovala pohyb vozidiel v 50 mestách po celom svete.

Before using information obtained from this server special attention should be given to the date& time of the data
Pred použitím informácií získaných z tohto servera by mala byť sústredená pozornosť najmä na dátum a čas údajov

Refers to tools and services using information and communication technologies(ICTs)
Predstavuje nástroje a služby využívajúce informačné a komunikačné technológie(IKT),

try repeating these steps by using information for a real user in your organization.
pokúste sa zopakovať tieto kroky s použitím informácií o skutočnom používateľovi vo vašej organizácii.

NCAs from disclosing and using information necessary to prove an infringement.
aby zverejnila a použila informácie nevyhnutné na preukázanie porušenia.

Where necessary we will seek your consent before using information, including GPS coordinates,
Ak to bude potrebné, budeme požadovať váš súhlas pred použitím informácií o vašej presnej polohe,

Client data: The main reason for using information about Clients is to ensure that the contractual arrangements between us can properly be implemented.
Údaje o zákazníkoch: Hlavným účelom používania informácií spojených so Zákazníkmi je zabezpečiť riadne splnenie zmluvných dojednaní medzi nami.

Using information to match individuals
Používanie informácii k spojeniu jednotlivcov

By activating and/or using information, services, links,
Prístupom alebo používaním informácií, služieb, liniek,

Using this internet shopping you agree with gathering and using information about you and your purchases under abovementioned terms.
Používaním tohto internetového obchodu súhlasíte so zhromažďovaním a používaním informácií o Vás a vašich nákupoch za vyššie stanovených podmienok.

With sites increasingly using information beyond name and password as a way to confirm identity,
S webovými lokalitami, ktoré čoraz viac používajú informácie ako meno a heslo ako spôsob, ako potvrdiť totožnosť,

Client data: The main reason for using information about Clients is to ensure that the contractual arrangements between us can properly be implemented so that the relationship can run smoothly.
Údaje o zákazníkoch: Hlavným účelom používania informácií spojených so Zákazníkmi je zabezpečiť riadne splnenie zmluvných dojednaní medzi nami.

Offering opportunities for experiences in creating and using information for knowledge, understanding,
Ponuka príležitostí na získavanie skúseností vo vytváraní a používaní informácií pre vedomosti, porozumenie,

(iv) using information to match individuals
(iv) využívanie informácií na porovnanie jednotlivcov

When using information on the Internet and print publications, a hyperlink to the site is obligatory.
Pri používaní informácií na internete a tlačených publikácií je povinný odkaz na stránku.