USING INFORMATION IN SPANISH TRANSLATION

• utilizando información
• usando información
• utilización de la información
• uso de información
• empleando información
• utilizando datos
• utilizar información
• usar información
• utilicen información
• using information

Examples of using Using information in English and their translations into Spanish

This strategy is created using information gathered through the following processes.
Esta estrategia se crea utilizando la información obtenida a través de los siguientes procesos.

Using information you provide, we will create a selection of press releases to choose from.
Usando la información que nos envías, crearemos una selección de comunicados de prensa.

When using information provided by the Company,
Mediante el uso de la información proporcionada por la Compañía,

Using information you acquired.
El uso de la información se ha adquirido.

Using information to manage and improve performance.
Utilizar la información para gestionar y mejorar la ejecución de la actividad.

Perhaps you can hold classes using information from this book.
Quizás pueda organizar clases usando la información de este libro.

Rename audio files using information from ID3 tags.
Cambiar el nombre de los archivos de audio usando la información de etiquetas ID3.

the right to ask us to stop using information about you.
derecho a solicitar que dejemos de utilizar la información sobre usted.

We outsmart the pump together, using information provided by our users.
Juntos podemos superar a las estaciones, usando la información proporcionada por nuestros usuarios.

Librarians to assist with finding and using information.
Bibliotecarios para ayudar a encontrar y utilizar la información.

Ibid., 81-2. 107 Appendix 4 was developed using information from a report prepared by Rogelio Zizumbo Villarreal,
Ibid., pp.81-82. 107 El apéndice 4 fue desarrollado utilizando información de un informe elaborado por Rogelio Zizumbo Villarreal,

This document was developed using information compiled ruing the National Mango Board- sponsored 2015-2017 research project,
Este documento fue elaborado usando información compilada durante el proyecto de investigación Proyecto de Evaluación de Variedades Cultivadas de Mango- Fase 1,

We and our partners display interest-based advertising using information gathered about you over time across multiple websites,
Junto con nuestros socios, mostramos publicidad basada en intereses utilizando información sobre usted reunida a lo largo del tiempo

Using information provided by Earth observation systems requires highly specialized processing of data sent by satellite, air-based
La utilización de la información proporcionada por los sistemas de observación de la tierra necesita de un procesamiento altamente especializado de los datos que son enviados por las plataformas de observación,

The proof of concept is built using information and tools that are readily available to any library.
La prueba de concepto se construye usando información y herramientas que son fáciles de conseguir para cualquier biblioteca.

You could also do your own research using information from organizations in your community!
gov/ Nota:¡También podrías hacer tu propia investigación utilizando información de las organizaciones de tu comunidad!

You therefore should exercise caution in evaluating and using information, content and services available on linked pages.
Por tanto, debe extremar la prudencia en la valoración y utilización de la información, contenidos y servicios existentes en las páginas enlazadas.

Create a system for collecting and using information to ensure resilience that includes citizen science.
Creación de un sistema de recopilación y uso de información para asegurar la resiliencia que incluya a la ciencia ciudadana.

Did she tell you that Patrick Zelman was using information that he got from her for illegal stock transactions?
¿Te dijo ella que Patrick Zelman estaba usando información que conseguía de ella para transacciones ilegales en la bolsa?

Profile: This article presents information about a person, using information that the writer typically gathers through interviews
Perfil: Este artículo presenta información sobre una persona, usando información que el escritor típicamente reúne a través de entrevistas