USING INFORMATION in Croatian translation

• koristeći informacije
• korištenja informacija
• koristeći podatke
• upotrebe informacija
• koriste informacije
• koristimo informacije
• primjeni informacijskih
• primjenom informacijske

Examples of using Using information in English and their translations into Croatian

Using information retrieved from the trial libraries, Swartz was conducting massive automated parallel downloading of the PACER system.
Swartz je sprovodio veliko automatsko paralelno preuzimanje PACER sustava. Koristeći informacije dobivene iz sudskih biblioteka.

future users of SRCE in using information technologies and the Internet.
savjetodavnu pomoć u primjeni informacijskih tehnologija i Interneta.

This should include arrangements to prevent trading venues using information transmitted in the context of a suspension
Te bi mjere trebale biti obuhvaćene na način da sprečavaju da mjesta trgovanja koriste informacije prenesene u kontekstu suspenzije

or employees using information acquired in a previous job.
ili zaposlenika koji koriste informacije dobivene na prethodnom poslu.

Because using information that you have gleaned from a trip to the past to try fix your life in the present contravenes the rules.
Jer korištenje informacija koje si stekla putovanjem u prošlost u svrhu poboljšanja života protivi se pravilima.

One of the toughest challenges is using information that you're not supposed to have.- In any kind of covert operation.
Korištenje informacije koju ne biste trebali imati. jedan od najtežih izazova je U bilo kakvoj tajnoj operaciji.

By activating and/or using information, services, links,
Pozivom i/ili korištenjem informacija, usluga, poveznica,

he stole $5 million from your clients using information he obtained from you.
on je ukrao 5 milijuna$ od svojih klijenata koji koriste podatke je dobio od vas.

In any kind of covert operation, one of the toughest challenges is using information that you're not supposed to have.
U bilo kakvoj tajnoj operaciji… jedan od najtežih izazova je korištenje informacije koju ne biste trebali imati.

In addition, the cost can be calculated and independently, using information that firms provide on their Internet resources.
Osim toga, trošak se može izračunati i samostalno, koristeći informacije koje tvrtke pružaju na svojim internetskim resursima.

For iPod touch with Maps, the Maps application provides your approximate location using information based on your proximity to known Wi‑Fi networks when on and available.
Kod iPod touch uređaja s Kartama, aplikacija Karte određuje tvoju približnu lokaciju s pomoću podataka koje dobije na temelju tvoje udaljenosti od poznatih Wi‑Fi mreža kada su uključene i dostupne.

To change a contact using information on your BlackBerry smartphone,
Ako kontakt želite promijeniti pomoću informacija na pametnom telefonu BlackBerry,

students will be able to build independently their knowledge by using information technology, applying knowledge in practice
položenog predmeta moći će samostalno nadograđivati stečeno znanje upotrebom informatičkih tehnologija, primjenjivati znanje u praksi,

some unaffiliated sites, we display interest-based advertising using information you make available to us when you interact with our Site,
nekim nepovezanim web-mjestima prikazujemo oglašavanje na temelju interesa pomoću informacija koje nam pružite kada stupite u interakciju s našim web-stranicama,

Using information for other purposes,
Korištenjem podataka u druge svrhe,

Using information collected from the Ancient outpost on Earth… Dr. Jackson
Pomoću informacija iz postaje Drevnih na Zemlji… dr. Jackson

Jackson and his team have pinpointed our destination in the Pegasus galaxy. Using information from the Ancient outpost on Earth.
Pomoću informacija iz postaje Drevnih na Zemlji… dr. Jackson i njegov tim su odredili naše odredište u galaksiji Pegasus.

Using information from the Ancient outpost on Earth, Jackson
Pomoću informacija iz postaje Drevnih na Zemlji… dr. Jackson

we combine cookies placed on your device using information that we collect(such as IP address)
kombiniramo kolačiće postavljene na vaš uređaj pomoću informacija koje prikupljamo(kao što je IP adresa)

(ii) to ensure that parties using information about you take into account your death(such as closing your account,
(ii) kako bi osobe koje koriste Vaše podatke uzele u obzir vašu smrt(kao što je zatvaranje računa