WHEN GIVEN in Norwegian translation

• når det gis
• når du får
• når det gitt

Examples of using When given in English and their translations into Norwegian

Fixed missing NPC name in journal entry when given Pilgrimages of the Seven Graces quest.
Fast manglet NPC navn i journaloppføring når det er gitt Pilgrimages av Seven Graces quest.

Treatment with ZYTIGA decreases serum testosterone to undetectable levels(using commercial assays) when given with LHRH analogues or orchiectomy.
Behandling med ZYTIGA reduserer serumtestosteron til nivåer under deteksjonsgrensen(for kommersielle tester) når det gis sammen med LHRH-analoger eller orkiektomi.

especially when given with either of the antiepileptic medicines carbamazepine
især når det er gitt sammen med en av disse antiepileptiske medisinene:

reducing blood loss when given before or after surgery.
redusere blodtap når det gis før eller etter operasjonen.

There was no apparent accumulation in serum ustekinumab concentration over time when given subcutaneously every 12 weeks.
Det var tilsynelatende ingen akkumulering i serumkonsentrasjoner av ustekinumab over tid når det er gitt subkutant hver 12. uke.

It is not known whether BeneFIX can cause harm to an unborn baby when given to pregnant women.
Det er ikke kjent om BeneFIX kan forårsake fosterskade når det gis til gravide kvinner.

masculinization of female animal offspring when given in doses 9 times the human dose.
maskulinisering av avkommet hos hunder i dyr når det er gitt i doser 9 ganger den humane dosen.

to improve physical function, when given in combination with methotrexate.
å forbedre fysisk funksjon når det gis i kombinasjon med metotreksat.

those who exhibit impulsive anger may improve when given mood stabilizers.
viser impulsiv vrede kan forbedre når det er gitt stemningsstabiliserende.

Please refer to trametinib SmPC for information on method of administration when given in combination with dabrafenib.
Vennligst se preparatomtalen til trametinib for informasjon om administrasjonsmåte når det gis i kombinasjon med dabrafenib.

to improve physical function when given in combination with methotrexate.
å forbedre fysisk funksjon når det er gitt i kombinasjon med metotreksat.

The dose of sodium oxybate therefore does not require adjustment when given concomitantly with proton pump inhibitors.
Det kreves derfor ikke doseendring av natriumoksybat når det gis samtidig med protonpumpehemmere.

Instead of giving up when given a cancer diagnosis tantamount to a death sentence, a Norwegian guest
I stedet for å gi opp da hun fikk kreftdiagnose med 2-3 års forventet levetid,

When given the option to do so you can choose to upload your Contacts information;
Når du blir gitt det valget kan du velge å laste opp din kontaktinformasjon;

I encountered a problem when given to create a secure area tells me that Acronis can not secure area
Jeg opplevde et problem når du gir for å skape et sikkert område Acronis sier jeg ikke kan respektere et sikkert område

When given intravenously, the solution is administered very slowly in a 5 mg to 25 mg dose, gradually repeated every five to 10 minutes as required depending on the situation.
Når gitt intravenøst, løsningen administreres veldig sakte i en 5 mg til 25 mg dose, gradvis gjentas hver fem til 10 minutter etter behov avhengig av situasjonen.

I tried to stick bootable again when given the command"select partition 2" not recognize me in my case drive 2.
Jeg prøvde å holde oppstartbar igjen når gitt kommandoen"velg partisjon 2" ikke kjenner meg i mitt tilfelle stasjon 2.

Is FM modulation still more resistant to noise when given the same bandwidth as an AM signal?
Er FM-moduleringen enda mer motstandsdyktig mot støy når den får samme båndbredde som et AM-signal?

I did everything I wrote when given command with Aimon-ng tells me that the order was not happening in any order gasit. asa.
Jeg gjorde alt jeg skrev da gitt kommandoen med Aimon-ng forteller meg at ordren ikke skjedde i den rekkefølgen gasit. asa.

When given in an ephedrine IV,
Når gitt i en efedrin IV,