WHEN GIVEN in Finnish translation

• kun sitä annetaan
• annettaessa
• kun sitä annettiin
• kun se annetaan

Examples of using When given in English and their translations into Finnish

Naltrexone hydrochloride has the capacity to cause hepatocellular injury when given in excessive doses 300 mg/day
Naltreksonihydrokloridi voi aiheuttaa maksasolujen vauriota, kun sitä annetaan yliannoksina 300 mg/vrk tai noin 10 kertaa suurempina annoksina

In healthy male subjects, the exposure to vandetanib was reduced by 40% when given together with the potent CYP3A4 inducer, rifampicin.
Terveillä miespuolisilla tutkittavilla altistus vandetanibille pieneni 40%, kun sitä annettiin yhdessä rifampisiinin kanssa, joka on tehokas CYP3A4:n indusoija.

The doses of Glustin may need to be adjusted when given with some other medicines such as gemfibrozil(used to lower cholesterol)
Glustinin annostusta voi olla tarpeen muuttaa, kun sitä annetaan yhdessä joidenkin muiden lääkkeiden kanssa, kuten gemfibrosiili(käytetään kolesterolin alentamiseen)

the Cmax decreased by 10% when given with amprenavir.
Cmax laski 10%, kun sitä annettiin samanaikaisesti amprenaviirin kanssa.

to improve physical function when given in combination with methotrexate.
parantavan fyysistä toimintakykyä, kun sitä annetaan yhdessä MTX: n kanssa.

for vandetanib was not affected when given together with omeprazole.
taas vandetanibin AUC(0-t) ei muuttunut, kun sitä annettiin samanaikaisesti omepratsolin kanssa.

Inflammation of the mouth(‘stomatitis'): Cyramza, when given in combination with chemotherapy may increase the risk of developing inflammation of the mouth.
Suutulehdus(‘stomatiitti'): Cyramza saattaa lisätä suutulehduksen kehittymisen riskiä kun sitä annetaan yhdessä kemoterapian kanssa.

In healthy subjects, the exposure for midazolam(CYP3A4 substrate) was not affected when given together with a single dose of vandetanib at 800 mg.
Terveillä tutkittavilla altistus midatsolaamille(CYP3A4:n substraatti) ei muuttunut, kun sitä annettiin vandetanibin 800 mg: n kerta-annoksen kanssa.

no adverse effects on fertility are expected when given at recommended doses.
mitään haitallisia vaikutuksia hedelmällisyyteen ei ole odotettavissa, kun sitä annetaan suositeltuina annoksina.

88% respectively when given with amprenavir.
Cmin laski 88%, kun sitä annettiin samanaikaisesti amprenaviirin kanssa.

excreted in human milk, but data in neonates show no absorption or pharmacological activity of erythropoietin when given together with breast milk.
vastasyntyneitä lapsia koskevien tietojen mukaan erytropoietiini ei imeydy eikä se ole farmakologisesti aktiivinen, kun sitä annetaan yhdessä äidinmaidon kanssa.

Nifedipine(substrate of CYP3A4/5): The clearance of nifedipine was not clinically significantly changed when given concomitantly with Thelin.
Nifedipiini(CYP3A4/5-entsyymin substraatti): Nifedipiinin puhdistuma ei muuttunut kliinisesti merkittävästi, kun sitä annettiin samanaikaisesti Thelinin kanssa.

The CHMP concluded that Lyxumia was shown to be effective at lowering blood glucose levels in patients with type 2 diabetes, when given alone or in combination with other diabetes medicines.
Lääkevalmistekomitea katsoi, että Lyxumian on osoitettu alentavan tehokkaasti veren glukoosipitoisuutta tyypin 2 diabetespotilailla, kun sitä annetaan yksin tai yhdessä muiden diabeteslääkkeiden kanssa.

Raised levels of liver enzymes, especially when given with either of the antiepileptic medicines carbamazepine and sodium valproate;
Maksaentsyymipitoisuuksien suureneminen, varsinkin, kun niitä annetaan samaan aikaan karbamatsepiinia ja natriumvalproaattia sisältävien epilepsialääkkeiden kanssa;

And DNA, and literature and science-- these are the things that hydrogen atoms do when given 13.7 billion years.
DNA, kirjallisuus ja tiede-- tällaisia asioita vetyatomit voivat tehdä kun niille annetaan 13, 7 miljoonaa vuotta.

had similar bioavailability as the 150 mg tablet when given with fat-containing food to healthy adult subjects.
oli samankaltainen biologinen hyötyosuus kuin 150 mg: n tabletilla, kun ne annettiin rasvapitoisen ruoan kanssa terveille aikuisille koehenkilöille.

Much like a running back would want when given the ball and in the game of life, this job is the pigskin.
Aivan kuten keskushyökkääjä haluaisi, kun saa pallon- ja elämän pelissä tämä työ on pallo.

Humalog doses might also need to be adjusted when given with a number of other medicines which may have an effect on blood sugar the full list is available in the Package Leaflet.
Humalogin annostusta saattaa myös olla tarpeen muuttaa, jos sitä annetaan yhdessä sellaisten lääkkeiden kanssa, jotka saattavat vaikuttaa verensokeriin täydellinen luettelo on pakkausselosteessa.

When given 2 hours before CsA administration,
Annettaessa sirolimuusia kaksi tuntia ennen siklosporiinia sirolimuusin Cmax

Avaglim doses may need to be adjusted when given with certain other medicines such as gemfibrozil or rifampicin.
Avaglimin annostusta saattaa olla tarpeen muuttaa silloin, kun sitä annetaan samanaikaisesti tiettyjen muiden lääkkeiden kanssa esim. gemfibrotsiili tai rifampisiini.