WHEN GIVEN in Hungarian translation

• amikor adott
• adva
• ha adott
• amikor megkapták
• amikor megadjuk

Examples of using When given in English and their translations into Hungarian

WE believe that when given the adequate amount of space,
Úgy véljük, hogy ha adott a megfelelő mennyiségű helyet,

However, when given an output value,
Mindazonáltal, amikor adva van egy output érték,

For some reason, most men, when given a choice between washing windows,
Valamilyen oknál fogva, a legtöbb ember, ha adott a választás között mosás ablakok,

When given with elvitegravir/ cobicistat/ emtricitabine/ tenofovir disoproxil fumarate, Harvoni is expected to increase the concentration of tenofovir.
Elvitegravir/ kobicisztát/ emtricitabin/ tenofovir- dizoproxil-fumaráttal együtt adva a Harvoni várhatóan növeli a tenofovir koncentrációját.

When given an environment which supports their creative genius
Ha adott egy környezet, ami támogatja a kreatív képességeit

And even when given a second chance at life,
És amikor kaptam az élettől egy 2. esélyt,

I have a problem when given the focus fm goes inactive says that would be the problem?
Nekem van egy probléma, ha adott a fókusz fm inaktívvá azt mondja, hogy lenne a probléma?

Chief, when given last rites,
Főnök, amikor feladják az utolsó kenetet,

And that when given a chance and structure around doing so,
Ha adott a lehetőség és a keret, sokan- nem mindenki-,

It's a quote from spiritual teacher Wayne Dyer:"When given the choice between being right or being kind, choose kind.".
Fókuszában a kedvesség és egy Dr. Wayne Dyer idézet áll(„When given the choice between being right or being kind, choose kind”).

I tried to stick bootable again when given the command"select partition 2" not recognize me in my case drive 2.
Próbáltam ragaszkodni indítható újra, ha adott a parancsot„partíció kiválasztásához 2” nem ismer fel az én esetemben meghajtó 2.

extreme care should be used when given to newborns.
különös gonddal kell eljárni, ha adni újszülött.

Out of 10 Internet users said that, when given a choice of languages,
Ből Internet-felhasználók azt mondta, hogy ha adott a választás of nyelv,

Humans develop addictions for the same reasons simpler creatures do, when given the opportunity.
Az emberek a függõségeket ugyanazon okokból fejlesztik ki, mint az egyszerûbb élõlények, ha megadatik rá a lehetõségük.

Very good people will work for say, $10 million a year, especially when given a chance to run a company.
Nagyon jó szakembereket lehet találni évi 10 millió dolláros fizetésért is, főleg, ha megkapják a lehetőséget arra, hogy egy vállalatot vezessenek.

as there will be spiritual entities of higher density to advise one, when given The Call.
lesznek magasabb denzitások szellemi entitásai, hogy tanácsot adjanak, ha leadják feléjük a Hívást.

especially when given an opportunity, I can't put up with it.
különösen, amikor kap egy lehetőséget, felülemelkedni ezen.

at least in adults, when given in combination with inhaled corticosteroids.
javíthatják az asztma feletti kontroll esélyeit, amennyiben inhalált kortikoszteroidokkal együtt történik a szedésük.

Kawasaki treatment is a rare exception to the rule against aspirin use in children but only when given under the supervision of your child's doctor.
Kawasaki kezelés egy ritka kivétel a szabály alól ellen aszpirin használata gyermekek, de csak akkor, ha adott felügyelete alatt a gyermek orvosa.

in the memory"Friend of the Family," and when given 100 feathers.
A"Család barátja" küldetés alatt és ha odaadtuk neki a 100 tollat.