WHEN GIVEN in Vietnamese translation

are more leukemogenic when given to Mg deficient rats,

leukemogenic hơn khi cho Mg chuột thiếu,

Thus, when given a choice between several outcomes where the probabilities of occurrence are equally likely,

Vì vậy, khi đưa ra một sự lựa chọn giữa một số kết quả mà các xác suất

There have already been encouraging results when given to toddlers, and the latest study, carried out by University of Chile scientists, looked at its effectiveness when given to 11 to 17-year-olds.

Đã có những kết quả rất đáng khích lệ khi tiêm vào những đứa bé mới chập chững biết đi và nghiên cứu mới nhất được thực hiện bởi các nhà khoa học trường đại học Chilê cho thấy hiệu quả của vắcxin khi tiêm cho trẻ từ 11 đến 17 tuổi.

Children: Methionine is POSSIBLY SAFE for children when given by mouth or injected intravenously(by IV)

Trẻ em: Methionine có thể an toàn cho trẻ khi cho uống hoặc tiêm tĩnh mạch( bằng IV)

When given a single idea- for instance, an architectural structure- visualise eight different possibilities, each based on the same cultural inspiration and materials.

Mỗi khi đưa ra một ý tưởng- về thiết kế kiến trúc chẳng hạn- bạn phải đưa ra 8 khả năng khác nhau của ý tưởng đó, tất cả đều phải dựa trên cùng một nền văn hoá và cùng vật liệu.

In one study, rats specially bred to be susceptible to breast cancer when given certain carcinogenic compounds were fed a diet containing MSM for a period of eight days.

Trong một nghiên cứu, chuột đặc biệt lai để được dễ bị ung thư vú khi đưa ra một số hợp chất gây ung thư được cho ăn một chế độ ăn có chứa LƯU HUỲNH HỮU CƠ trong một khoảng của tám ngày.

IQ from ready-prepared baby foods given at six months, but some positive associations when given at 24 months.

lại thấy một số mối liên hệ tích cực khi cho trẻ ăn lúc 24 tháng.

I encountered a problem when given to create a secure area tells me that Acronis can not secure area

Tôi gặp một vấn đề khi đưa ra để tạo ra một khu vực an toàn Acronis nói

Dr Li Zhaoping of University College London said:"You would expect people to make better decisions when given time to look properly, but this was not so".

Tiến sĩ Li Zhaoping của Đại học London cũng nói rằng:“ Bạn thường kỳ vọng người khác đưa ra quyết định tốt hơn khi cho họ khoảng thời gian để họ phân tích và suy xét vấn đề, nhưng thực tế lại không như vậy.

a new behavior and how well your brain can work when given the proper environment.

làm việc tốt như thế nào khi đưa ra môi trường thích hợp.

Dr Li Zhaoping of University College London said:"You'd expect people to make better decisions when given time to look properly, but this was not so".

basic decision-making process in computer programming; flow control determines how a computer will respond when given certain conditions and parameters.

kiểm soát dòng chảy xác định cách thức một máy tính sẽ trả lời khi đưa ra một số điều kiện và các thông số.

A recent study found that the ratio of two types of bacteria in the intestines may determine how much weight is lost when given a particular diet.

Một nghiên cứu gần đây cho thấy tỷ lệ hai loại vi khuẩn trong ruột của bạn có thể xác định trọng lượng bạn mất khi cho một chế độ ăn uống cụ thể.

In fact, recent studies have found that many of those following a gluten-free diet because of concerns about NCGS don't actually have any symptoms related to gluten when given a blinded dietary challenge.

Trên thực tế, các nghiên cứu gần đây đã phát hiện ra rằng nhiều người theo chế độ ăn không có gluten vì lo ngại về NCGS thực sự không có bất kỳ triệu chứng nào liên quan đến gluten khi đưa ra một thách thức về chế độ ăn kiêng.

purchase digital content legally, we should also make them aware of the limits when given access to your debit

thì ta cũng nên cho chúng biết rõ giới hạn việc này khi cho sử dụng thẻ ghi nợ

Another way is to choose the data set specific to the property to be tested(e.g. how algorithm behaves when given images with lighting changes or images with different facial expressions).

Một cách khác là để chọn các dữ liệu thiết lập cụ thể đối với tính chất được thử nghiệm( ví dụ như thuật toán sẽ xử lý ra sao khi đưa ra hình ảnh với những thay đổi ánh sáng, hình ảnh có nét mặt khác nhau).

In the 1930's, German scientist Hedwig von Restorff discovered that when given a listing of 10 products, individuals bear in mind products if they are

Trong những năm 1930, nhà khoa học người Đức Hedwig von Restorff phát hiện ra rằng khi đưa ra danh sách 10 mặt hàng,

Nichols had reported that rats that had been trained to press a lever when administered MDMA also hit the button when given MTA.

chuột thử nghiệm đã được huấn luyện ấn vào một đòn bẩy khi được cho MDMA, cũng đụng vào nút khi cho MTA.

less severe lung infections when given milk containing lactobacillus GG

ít nghiêm trọng khi cho sữa có chứa lactobacillus GG

Although the four mAbs used in the experiment originated after infection with the 2004 H5N1 virus, three of them nevertheless prevented the mice from dying when given 24 hours after they were infected with a 2005 H5N1 virus.

Mặc dù 4 mAbs được sử dụng trong cuộc thử nghiệm đều bắt nguồn từ virus H5N1 của năm 2004, nhưng 3 trong số 4 mAbs này đã có thể bảo vệ chuột không bị chết khi cho chúng nhận ba mAbs này trong vòng 24 giờ sau khi chúng bị nhiễm virus H5N1 của năm 2005.