BE LEFT in Polish translation

• pozostawić
• pozostać
• być pozostawione
• pozostawiać
• pozostawać
• być zostawione
• opuszczę
• powierzyć
• pozostawienie
• być pozostawiona
• być pozostawiony
• pozostanie
• pozostaniesz
• pozostawia
• pozostaną
• być pozostawieni
• będzie zostawiony

Examples of using Be left in English and their translations into Polish

This responsibility cannot be left to parents.
Odpowiedzialności tej nie można pozostawić rodzicom.

At this meeting of the Arab League nothing can be left to chance.
Na tym spotkaniu Ligi Arabskiej nic nie może być zostawione przypadkowi.

This is an issue that must not be left to chance.
Tej kwestii nie należy pozostawiać przypadkowi.

Europe cannot be left behind.
Europa nie może pozostać w tyle.

These steps should be left to our graphic designers.
Te czynności powinieneś powierzyć naszym grafikom.

Don't fret, sissy. You shan't be left behind.
Nie rozpaczaj, siostruniu, nie opuszczę cię.

The key here is that they be left to their own device-without interference.
Kluczem jest tutaj pozostawienie ich z ich własnymi odczuciami- bez żadnych zakłóceń.

Must be left over from years ago.
Musiały być pozostawione tu wiele lat temu.

The EU must not be left behind.
UE nie może pozostawać w tyle.

Love can't be left in the dark.
Nie można jej pozostawić w cieniu.

User that invite you: may be left empty.
Użytkownik zapraszający: pole może pozostać puste.

This box should be left blank.
To pole powinno być zostawione puste.

Attention- when magazines are not used they must not be left loaded!
Uwaga- gdy magazynki sa nieużywane, nie wolno ich pozostawiać naładowanych!

You shan't be left behind.- Don't fret, sissy.
Nie rozpaczaj, siostruniu, nie opuszczę cię.

For unmanaged users, we recommend that this option be left in its default setting enabled.
W przypadku użytkowników niezarządzanych zalecamy pozostawienie domyślnego ustawienia tej opcji włączona.

Fraulein Corvino can not be left alone.
Panna Corvino nie może pozostawać sama.

Nobody in Europe must be left by the wayside.
Nikogo w Europie nie możemy pozostawić na skraju drogi.

Long-term reserves should be left to the market.
Rezerwy długofalowe powinny być pozostawione rynkowi.

Fields that you don't want to change have to be left empty.
Pola, których nie chcesz zmieniać muszą pozostać puste.

During the acclimatization period collective packages should not be left open.
W trakcie aklimatyzacji nie należy pozostawiać otwartych opakowań zbiorczych.