INTERGOVERNMENTAL in Polish translation

• międzyrządowej
• międzyrządowego zespołu ds
• intergovernmental
• międzypaństwowymi
• międzyrządowych
• międzyrządowe
• międzyrządową

Examples of using Intergovernmental in English and their translations into Polish

These sites were selected by Member States under intergovernmental arrangements.
Obiekty te zostały wybrane przez państwa członkowskie w ramach porozumień międzyrządowych.

Naturally we condemn this fraud and endorse intergovernmental cooperation between the relevant national agencies.
Oczywiście potępiamy te oszustwa i popieramy współpracę międzyrządową między odnośnymi organami krajowymi.

Addressed to the 2003 Intergovernmental Conference.
Dla Konferencji Międzyrządowej 2003.

Intergovernmental agreements should comply fully with EU legislation
Umowy międzyrządowe powinny być w pełni zgodne z prawodawstwem UE

Question 29: Membership of intergovernmental research organisations.
Pytanie 29: Uczestnictwo w międzyrządowych organizacjach badawczych.

Nice was based on intergovernmental cooperation.
Nicea oparta była na współpracy międzyrządowej.

A purely intergovernmental solution cannot be the right answer.
Rozwiązanie wyłącznie międzyrządowe nie może być właściwą odpowiedzią.

Director of Intergovernmental Affairs.
Dyrektor Spraw Międzyrządowych.

The European Commission has today issued its formal opinion before the opening of the Intergovernmental Conference.
W dniu dzisiejszym Komisja Europejska wydała formalną opinię przed otwarciem konferencji międzyrządowej.

Our idea is that we should accept the intergovernmental approach as a transitional solution.
Chodzi mi o to, że powinniśmy przyjąć podejście międzyrządowe jako rozwiązanie tymczasowe.

It works well without structural oversight by international intergovernmental bodies.
Działa on dobrze bez strukturalnego nadzoru międzynarodowych organów międzyrządowych.

Two intergovernmental conferences are planned under the French Presidency.
Podczas trwania prezydencji francuskiej planowane są dwie konferencje międzyrządowe.

Notification obligations with respect to intergovernmental agreements.
Obowiązki w zakresie powiadamiania Komisji w odniesieniu do umów międzyrządowych.

Other intergovernmental fora.
Inne fora międzyrządowe.

A decision on Intergovernmental Agreements in energy.
Decyzja w sprawie umów międzyrządowych w dziedzinie energii.

witnessed intergovernmental drift.
byliśmy świadkami międzyrządowych zmian poglądów.

It administers private, intergovernmental and interstate arbitrations.
To zarządza prywatny, arbitrażowe międzyrządowe i międzypaństwowe.

Differentiated integration is an essential element of European integration without the use of intergovernmental agreements.
Zróżnicowana integracja jest podstawowym elementem integracji europejskiej bez wykorzystywania umów międzyrządowych.

First Polish-British intergovernmental consultations.
Pierwsze polsko-brytyjskie konsultacje międzyrządowe.

Hayes, Office of Intergovernmental Affairs.
Hayes, Biuro Przedsięwzięć Międzyrządowych.